Vertaling van "pays-bas olmetec norvège " (Frans → Nederlands) :

Autriche : OLMETEC, MENCORD Belgique : OLMETEC, BELSAR Chypre : OLARTAN République tchèque : OLMETEC, SARTEN Danemark : OLMETEC, BENETOR Allemagne : OLMETEC, OLMES, VOTUM Grèce : OLMETEC, OLARTAN Finlande : OLMETEC, BENETOR France : OLMETEC, OLMES, ALTEIS Islande : OLMETEC, BENETOR Irlande : BENETOR, OMESAR Italie : OLMETEC, PLAUNAC, OLPRESS Luxembourg : OLMETEC, BELSAR Malte : OMESAR Pays-Bas : OLMETEC Norvège : OLMETEC, BENETOR Pologne : OLMETEC, REVIVAL Portugal : OLMETEC, OLSAR Slovénie : TENSIOL Espagne : OLMETEC, OPENVAS, IXIA Royaume-Uni : OLMETEC
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van EEA onder de volgende namen: Oostenrijk: OLMETEC, MENCORD België: OLMETEC, BELSAR Cyprus: OLARTAN Tjechische Republiek: OLMETEC, SARTEN Denemarken: OLMETEC, BENETOR Duitsland: OLMETEC, OLMES, VOTUM Griekenland: OLMETEC, OLARTAN Finland: OLMETEC, BENETOR Frankrijk: OLMETEC, OLMES, ALTEIS IJsland: OLMETEC, BENETOR Ierland: BENETOR, OMESAR Italië: OLMETEC, PLAUNAC, OLPRESS Luxemburg: OLMETEC, BELSAR Malta: OMESAR Nederland: OLMETEC Noorwegen: OLMETEC, BENETOR Polen: OLMETEC, REVIVAL Portugal: OLMETEC, OLSAR Slovenië: TENSIOL Spanje: OLMETEC, OPENVAS, IXIA Verenigd Koninkrijk: OLMETEC

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche: Olmetec Plus Belgique: Olmetec Plus République Tchèque: Olmetec Plus H Danemark: Olmetec Plus Allemagne: Olmetec Plus Grèce: Olmetec Plus Finlande: Olmetec Plus France: CoOlmetec Hongrie: Olmetec Plus Islande: Olmetec Plus Irlande: Benetor Plus Italie: Olmegan Luxembourg: Olmetec Plus Pays-Bas: Olmetec HCTZ Norvège: Olmetec Comp Portugal: Olmetec Plus Slovaquie: Olmetec Plus Espagne: Olmetec Plus Royaume-Uni: Olmetec Plus
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk: Olmetec Plus België: Olmetec Plus Tjechische Republiek: Olmetec Plus H Denemarken: Olmetec Plus Duitsland: Olmetec Plus Griekenland: Olmetec Plus Finland: Olmetec Plus Frankrijk: CoOlmetec Hongarije: Olmetec Plus IJsland: Olmetec Plus Ierland: Benetor Plus Italië: Olmegan Luxemburg: Olmetec Plus Nederland: Olmetec HCTZ Noorwegen: Olmetec Comp Portugal: Olmetec Plus Slovaakse Republiek: Olmetec Plus Spanje: Olmetec Plus Verenigd koninkrijk : Olmetec Plus

DAIICHI SANKYO BELGIUM S.A. 14/11/2011 Olmetec Plus 20mg/12,5mg comprimés pelliculés BE 282746 Olmetec Plus 20mg/25mg comprimés pelliculés BE 282764 Notice : information de l‘utilisateur Version 37.0 QRD Page 10 of 10 Hongrie : Olmetec Plus Icelande : Olmetec Plus Irlande: Benetor Plus Italie: Olmegan Luxembourg: Olmetec Plus Pays-Bas: Olmetec HCTZ Norvège: Olmetec Comp Pologne : Olmetec Plus Portugal: Olmetec Plus Slovaquie: Olmetec Plus Espagne: Olmetec Plus Royaume-Uni: Olmetec Plus
Oostenrijk: Olmetec Plus België: Olmetec Plus Tjechië: Olmetec Plus H Denemarken: Olmetec Plus Duitsland: Olmetec Plus Griekenland: Olmetec Plus Finland: Olmetec Plus Frankrijk: CoOlmetec Hongarije: Olmetec Plus IJsland: Olmetec Plus Ierland: Benetor Plus Italië: Olmegan Luxemburg: Olmetec Plus Nederland: Olmetec HCTZ Noorwegen: Olmetec Comp Polen: Olmetec Plus Portugal: Olmetec Plus Slovakije: Olmetec Plus Spanje: Olmetec Plus Verenigd Koninkrijk: Olmetec Plus

Dans 10 des 17 pays européens pris en considération, une loi concernant la psychothérapie est en vigueur (Allemagne, Autriche, Danemark, Espagne, Finlande, Italie, Pays-Bas, Suède, Norvège et depuis 2004 également la France).
In 10 van de 17 bestudeerde Europese landen is een wetgeving betreffende psychotherapie van kracht (Denemarken, Duitsland, Finland, Italië, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Spanje, Zweden, en sinds 2004 ook in Frankrijk).

L’Allemagne, la Belgique, la Bulgarie, le Danemark, l’Espagne, l’Estonie, la Finlande, la France, l’Irlande, l’Islande, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, la Norvège, l’Autriche, la Pologne, la République Tchèque, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, le Royaume-Uni: MOVIPREP.
België, Bulgarije, Republiek Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Ierland, Ijsland, Italië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovakije, Slovenië, Spanje en het Verenigd Koninkrijk: MOVIPREP.

Autriche: Mobic ® 15 mg Tabletten; Movalis ® 15 mg Tabletten Belgique: Mobic ® Bulgarie: Movalis ® Chypre: Mobic ® République Tchèque Movalis ® 15 mg Danemark: -- Estonie: Movalis ® Finlande: Mobic ® 15 mg tabletti ® France: Mobic ® Allemagne Mobec ® 15 mg Tabletten Grèce: Movatec ® Hongrie: Movalis ® 15 mg tabletta Islande: -- Irlande: Mobic ® Italie: Mobic ® ; Leutrol ® Lettonie: Movalis ® 15 mg Liechtenstein: -- Lituanie: Movalis ® 15 mg tabletes Luxembourg: Mobic ® Malte: Mobic ® Pays Bas: Movicox ® Norvège: Mobic ® Pologne: Movalis ® Portugal: Movalis ® Roumanie: Movalis ® 15 mg, comprimate Slovaquie: Movalis ® 15 mg Slovénie: Movalis ® 15 mg tablete Espagne: Movalis ® 15 mg comprimidos; Parocin ® 15 mg comprimidos Suède: --
Oostenrijk: Mobic ® 15 mg Tabletten; Movalis ® 15 mg Tabletten België: Mobic ® Bulgarije: Movalis ® Cyprus: Mobic ® Tsjechië: Movalis ® 15 mg Estland: Movalis ® Finland: Mobic ® 15 mg tabletti ® Frankrijk: Mobic ® Duitsland: Mobec ® 15 mg Tabletten; Griekenland: Movatec ® Hongarije: Movalis ® 15 mg tabletta, Ierland: Mobic ® Italië: Mobic ® ; Leutrol ® Letland: Movalis ® 15 mg Litouwen: Movalis ® 15 mg tabletes Luxemburg: Mobic ® Malta: Mobic ® Nederland: Movicox ® Noorwegen: Mobic ® Polen: Movalis ® Portugal: Movalis ® Roemenië: Movalis ® 15 mg, comprimate Slowakije: Movalis ® 15 mg Slovenië: Movalis ® 15 mg tablete ® Spanje: Movalis ® 15 mg comprimidos; Parocin ® 15 mg comprimidos Zweden: -- Verenigd Koninkrijk: Mobic ®

Allemagne Lamictal Grèce Lamictal Hongrie Lamictal Islande Lamictal Irlande Lamictal Italie Lamictal Lettonie Lamictal Lituanie Lamictal Luxembourg Lamictal Malte Lamictal Pays-Bas Lamictal Norvège Lamictal Pologne Lamitrin Portugal Lamictal Roumanie Lamictal Lamitrin S République slovaque Lamictal Slovénie Lamictal Espagne Lamictal Suède Lamictal Royaume-Uni Lamictal
Duitsland Lamictal Griekenland Lamictal Hongarije Lamictal IJsland Lamictal Ierland Lamictal Italië Lamictal Letland Lamictal Litouwen Lamictal Luxemburg Lamictal Malta Lamictal Nederland Lamictal Noorwegen Lamictal Polen Lamitrin Portugal Lamictal Roemenië Lamictal Lamitrin S Republiek Slowakije Lamictal Slovenië Lamictal Spanje Lamictal Zweden Lamictal Verenigd Koninkrijk Lamictal

Les quinze gouvernements sont les suivants: la Belgique, le Danemark, la Finlande, la France, l’Allemagne, l’Islande, l’Irlande, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Norvège, le Portugal, l’Espagne, la Suède, la Suisse et le Royaume-Uni.
De 15 landen zijn de volgende: België, Denemarken, Finland, Frankrijk, Duitsland, IJsland, Ierland, Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Portugal, Spanje, Zweden, Zwitserland, Verenigd Koninkrijk.

pilloli miksija b’rita Malte " Cozaar Comp" 100/12,5 mg pilloli miksija b’rita Pays-Bas Cozaar Plus 100/12,5 Pays-Bas Fortzaar 100/25 Pays-Bas Hyzaar 50/12,5 Pologne HYZAAR Pologne HYZAAR FORTE Portugal COZAAR Plus Portugal FORTZAAR Portugal SIAARA Portugal LORTAAN Plus Portugal Losartan + Hidroclorotiazida Frosst Roumanie HYZAAR ® 50 mg/12,5 mg, comprimate filmate Roumanie FORTZAAR ® 100/25 mg, comprimate filmate Slovénie HYZAAR Slovénie FORTZAAR Espagne Cozaar Plus Espagne Fortzaar Suède Cozaar Comp 50 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter Suède Cozaar Comp 100 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter Suède Cozaar Comp Forte 100 mg/25 mg filmdragerade tabletter Grande Bretagne COZAAR-COMP 50/12.5MG FILM COATED TABLETS Grande Bretagne COZAAR-COMP 100/25MG FILM COATED TABLETS Grande Bretagne COZAAR-Comp 100 mg/12.5 mg Film-coated tablets Islande COZAAR-COMP 50/12.5MG Islande COZAAR-COMP Forte Islande COZAAR-COMP 100/12.5MG Norvège Cozaar Comp Norvège Cozaar Comp Forte
HIZAAR 50 mg + 12,5 mg compresse rivestite con film HIZAAR 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film FORZAAR 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film NEO-LOTAN PLUS 50 mg + 12,5 mg compresse rivestite con film NEO-LOTAN PLUS 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film LOSAZID 50 mg + 12,5 mg compresse rivestite con film LOSAZID 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film FORTZAAR (Losartan/Hydrochlorothiazide) HYZAAR (Losartan/Hydrochlorothiazide) Cozaar Plus Forte 100 mg/25 mg Cozaar Plus 50 mg/12,5 mg, Cozaar Plus 100 mg/12,5 mg LOORTAN PLUS FORTE 100 mg/25 mg LOORTAN PLUS 50 mg/12,5 mg, LOORTAN PLUS 100 mg/12,5 mg " Cozaar Comp" 50/12.5 mg pilloli miksija b'rita " Cozaar Comp" 100/25 mg pilloli miksija b'rita " Cozaar Comp" 100/12,5 mg pilloli miksija b'rita

Ces pays sont: l’Espagne, le Danemark, l’Italie, le Royaume-Uni, la France, les Pays-Bas et la Norvège (pays non-membre).
Deze landen zijn: Spanje, Denemarken, Italië, het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Nederland en Noorwegen (geen lidstaat).