Vertaling van "paysage " (Frans → Nederlands) :

Le paysage sectaire en Belgique, par Alice Croonenberghs, Police Judiciaire Fédérale, Commissaire, membre de la cellule administrative de coordination lutte sectaire.
Het sektarische landschap in België, door Alice Croonenberghs, Federaal Gerechtelijke Politie, commissaris, lid van de Administratieve Coördinatiecel inzake de strijd tegen schadelijke sektarische organisaties.

Vous y croisez de nombreuses espèces d’arbres, des ruisseaux, la réserve ornithologique du bois de Morimont, un manoir et une ferme équestre, au cours d’une promenade très variée du point de vue des paysages.
In het bos valt er veel te ontdekken, de verschillende soorten bomen, het vogelreservaat in het Bois de Morimont, het herenhuis en de paardenboerderij.

La loi du 13 février 2006 (.PDF) précise par ailleurs des thèmes parmi lesquels le concept d’incidences non négligeables probables prendraient tout leur sens : la diversité biologique, la population, la santé humaine, la faune, la flore, les sols, les eaux, l'air, les facteurs climatiques, les biens matériels, le patrimoine culturel, y compris le patrimoine architectural et archéologique, les paysages et les interactions entre ces facteurs.
De wet van 13 februari 2006 (.PDF) preciseert trouwens binnen welke thema’s het begrip “mogelijke aanzienlijke milieueffecten” echt betekenis krijgt: biodiversiteit, bevolking, gezondheid van de mens, fauna, flora, bodem, water, lucht, klimaatfactoren, materiële goederen, cultureel erfgoed, met inbegrip van architectonisch en archeologisch erfgoed, landschap en de wisselwerking tussen bovengenoemde elementen.

- les éléments : l’état de l’atmosphère, de l’air, de l’eau, du sol, des terres, le paysage, les sites naturels, la diversité biologique (y compris les organismes génétiquement modifiés) et l’interaction entre ces éléments;
- de elementen: de toestand van de atmosfeer, de lucht, de bodem, het land, het water, het landschap, de natuurgebieden, de biologische diversiteit (inclusief genetisch gemodificeerde organismen) en de interactie tussen deze elementen;

Les champs électromagnétiques et la santé: votre guide dans le paysage électromagnétique (PDF, 40 p. - 794 kB)
Elektromagnetische velden en gezondheid: uw wegwijzer in het elektromagnetische landschap (pdf, 40 p. - 854 kB)

Les champs électromagnétiques et la santé: votre guide dans le paysage électromagnétique - Publications - Portail des services publics belges
Elektromagnetische velden en gezondheid: uw wegwijzer in het elektromagnetische landschap - Publicaties - Portaal Belgische Overheid

Ce questionnaire a pour objectif d’offrir une description analytique des aspects importants du paysage hospitalier belge.
Deze vragenlijst is bedoeld om een analytische beschrijving te geven van de belangrijke aspecten van het Belgische ziekenhuislandschap.

Retour à " Votre guide dans le paysage électromagnétique"
Terug naar " Uw wegwijzer in het elektromagnetische landschap"

Il s’agit d’un écosystème, d’un microcosme à part entière, riche d’une faune et d’une flore très variées, qui influent sur le paysage, les ressources hydrauliques et le climat.
Een bos is immers meer dan de bomen waaruit het bestaat. Het is een ecosysteem, een samenleving op zich, met een grote verscheidenheid aan planten en dieren, die het landschap, de waterhuishouding en het klimaat beïnvloedt.

landscape (soins intensifs dans le paysage hospitalier)
landscape (intensieve zorgen in het ziekenhuislandschap)