Vertaling van "pda dans " (Frans → Nederlands) :

L’ " ancienne " version HTML pour PDA, dont les possibilités et le contenu sont plus limités, mais qui contient du code HTML pur et peut donc être utilisée sur davantage d’appareils, reste disponible pour le moment (voir section " La version HTML-4 pour PDA " dans la rubrique " Télécharger " de notre site Web: www.cbip.be/download/index.cfm?Language=french#PDA_HTM ).
Voorlopig blijft ook de " oude" HTML-PDA versie met minder mogelijkheden en minder inhoud, maar die zuivere HTML bevat en dus op meer toestellen kan functioneren, beschikbaar (meer details in de rubriek " Download" op onze website, zie " De HTML-versie voor PDA" : www.bcfi.be/download/index.cfm?index_lan=2#PDA_HTM ).

Critère dans le guide : annexe 10, PDA 4, PDA 5 et PDA 6
Criterium in de gids: bijlage 10, PVA 4, PVA 5 en PVA 6

Critère dans le guide : annexe 10, PDA 6 et PDA 7
Critère dans le guide: bijlage 10, PVA 6 et PVA 7

Critère dans le guide : annexe 10, PDA 3 et PDA 10
Criterium in de gids: bijlage 10, PVA 3 en PVA 10

Le CBIP met à disposition depuis fin mars une version Windows Mobile pour PDA (WM-PDA) du Répertoire Commenté des Médicaments.
Het BCFI stelt sinds eind maart een Windows Mobile-versie voor PDA (WM-PDA) van het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium ter beschikking.

Vous trouverez une information plus détaillée sur notre site Web dans la rubrique " Télécharger " , section " version Windows mobile pour PDA " ( www.cbip.be/download/index.cfm?Language=french#PDA_WM ).
Meer details zijn te vinden op onze website in de rubriek " Download" (zie " Windows Mobile versie voor PDA" : www.bcfi.be/download/index.cfm?index_lan=2#PDA_WM ).

Critère dans le guide : annexe 7, PDA 1
Criterium in de gids : B. 7, PVA 1

En ce qui concerne les enregistrements suite aux prises de mesures pour les PdA et CCP, l’enregistrement des non-conformités est suffisant.
Voor wat betreft de registraties n.a.v. metingen van PVA’s en CCP’s volstaat de registratie van de non-conformiteiten.

Critère dans le guide : annexe 7, PDA 3
Criterium in de gids : B. 7, PVA 3

Critère dans le guide : annexe 7, PDA 2
Criterium in de gids : B. 7, PVA 2