Traduction de «pdf que vous pouvez imprimer » (Français → Néerlandais) :

Si vous désirez avoir une copie papier, vous pouvez imprimer l’intervention que vous visualisez.
Indien u een papieren kopie wenst, kunt u de ingreep die u visualiseert afdrukken.

Après l’envoi de la notification, vous pouvez imprimer les documents suivants :
Na het verzenden van het geboortedossier kunt u de volgende documenten afdrukken:

(1) Sur cette page, vous pouvez imprimer le PDF généré.
(1) Op deze pagina kan u de gegenereerde PDF afdrukken.

A ce moment, vous pouvez imprimer ces totaux à l'aide du bouton “Impression”
Op dat moment kunt u deze totalen afdrukken met behulp van de knop “Afdrukken”

Votre écran affiche alors un document PDF que vous pouvez imprimer.
Dan verschijnt op uw scherm een PDF-document dat u kan afdrukken.

Si vous avez choisi d’afficher le tableau à l’écran, vous pouvez l’imprimer de deux manières :
Als u ervoor koos om de tabel in schermweergave te zien, zijn er twee manieren om de tabel af te drukken:

Vous pouvez à tout moment imprimer ces données.
U kan dus op elk moment deze gegevens afdrukken.

Si vous optez pour imprimer le document, cliquez sur « Imprimer ».
Indien u opteert om het document te printen, klikt u op « Afdrukken ».

Vous pouvez trouver plus d’informations sur le gestionnaire local et l’accès à l’application sur le portail eHealth: [http ...]
U kan meer informatie vinden over de lokale beheerder en de toegang tot de toepassing op het eHealth portaal : [http ...]

Vous pouvez télécharger un fichier envoyé par vous même ou un confrère en cliquant sur l’icône (vert) . ▪Cet écran renseigne également sur la date et l’heure de l’importation du fichier CSV ainsi que sur le gestionnaire (de cercle ou de zone) qui a importé le fichier CSV. ▪Pour affiner la recherche d’un fichier CSV importé ou rejeté, vous pouvez encoder différents paramètres dans les combobox situées en haut de l’écran: le mois, l’année et le statut du fichier CSV, et après cliquez sur « Rafraîchir ».
U kunt ook een geïmporteerd bestand van uzelf of van een collega downloaden door te klikken op het (groene) icoon . ▪Dit scherm toont de datum en het uur waarop het CSV bestand werd opgeladen, alsook de naam ven de beheerder (van de kring of van de zone) die het bestand heeft opgeladen. ▪Om het opzoeken van een geïmporteerd of geweigerd CSV bestand te verfijnen kunt u in de combobox bovenaan het scherm de maand, het jaar en de status van het CSV bestand ingeven, en klikt u daarna op “Vernieuwen”