Traduction de «peau et frottez doucement jusqu » (Français → Néerlandais) :

Etape 4 : Etalez Kentera sur votre peau et frottez doucement jusqu’à ce qu'il soit sec.
Stap 4. Masseer Kentera zachtjes in de huid totdat de huid droog is.

Pour sécher votre peau, ne frottez pas : tapotez doucement avec une serviette.
Wrijf niet om u af te drogen, dep voorzichtig uw huid met een zachte handdoek.

Appliquez une petite quantité de gel sur l'endroit douloureux, étalez et massez doucement jusqu'à ce que le produit soit totalement résorbé par la peau.
Een kleine hoeveelheid gel aanbrengen op de pijnlijke plaats, goed openwrijven en zachtjes masseren tot het product volledig opgenomen is door de huid.

Mode d’administration Frictionner doucement jusqu'à ce que la crème ait pénétré totalement dans la peau.
Wijze van toediening Zacht inwrijven tot de crème volledig door de huid is opgenomen.

Appliquer une petite quantité de gel sur l'endroit douloureux, bien étaler et masser doucement jusqu'à ce que le produit soit totalement absorbé par la peau.
Breng een kleine hoeveelheid gel aan op de pijnlijke plaats, goed open wrijven en zachtjes masseren tot het produkt volledig opgenomen is door de huid.

Frictionner doucement jusqu'à la pénétration totale dans la peau.
Zacht inwrijven tot de crème volledig door de huid is opgenomen.

24. Laissez l’aiguille dans la peau tout en poussant doucement sur le piston de la seringue jusqu’à ce que le corps de la seringue soit vide (Figure 8).
24. Houd de naald helemaal in de huid terwijl u langzaam de zuiger van de spuit naar beneden duwt totdat de spuit leeg is (Fig. 8).

Frictionnez doucement le gel à l’aide d’un seul doigt jusqu’à ce que la peau soit sèche et recouvrez ensuite la zone d’un vêtement lâche (comme un T-shirt, un caleçon ou un pantalon).
Wrijf de gel voorzichtig met één vinger in, totdat de huid volledig droog is, en bedek het gebied dan met loszittende kleding (bv. een T-shirt, een korte broek of een lange broek).