Traduction de «peau irradiée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Marge | Peau | anale | Peau périanale Sein (peau) (tissu mou)
anale | huid | anale | rand | mamma (huid)(weke delen) | perianale huid

Marge | Peau | anale | Peau (du):périanale | sein
anale | huid | anale | rand | huid van mamma | perianale huid

Marge | Peau | anale | Peau (du):périanale | sein |
anale | huid | anale | rand | huid van mamma | perianale huid

exposition à un agent biologique par pénétration directe de la peau
blootstelling aan biologisch agens via directe penetratie van huid

tumeur maligne primaire de la peau du visage
primair maligne neoplasma van huid van aangezicht

tumeur bénigne de la peau du visage
benigne neoplasma van huid van aangezicht

carcinome épidermoïde de la peau du visage
squameuscelcarcinoom van huid van aangezicht

douleur à la peau
pijn aan huid

mélanome malin de la peau du visage
maligne melanoom van van huid aangezicht

maladie de la peau auto-immune
auto-immune huidziekte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme la peau irradiée est rigide, l’adhérence et le take rate du greffon de peau sont réduits (Huang et al., 2003).
Door de stijfheid van bestraalde huid is er minder adherentie en vermindert de ‘take rate’ van donorhuid (Huang et al., 2004).

Ne jamais appliquer de pansement sur la peau irradiée.
Plak nooit een pleister op de bestraalde huid.

Attention à la peau irradiée
Draag zorg voor je bestraalde huid

En cas de démangeaison, ne pas gratter la peau irradiée.
Bij jeuk niet krabben aan de huid die wordt bestraald.

Pour sécher la peau irradiée, la tamponner avec une serviette douce (ne pas frotter).
Dep de bestraalde huid droog met een zachte handdoek (niet wrijven).

Accueil » Les cancers » Effets secondaires » Attention à la peau irradiée
Home » Alles over kanker » Bijwerkingen » Draag zorg voor je bestraalde huid

Attention à la peau irradiée | Fondation contre le Cancer
Draag zorg voor je bestraalde huid | Stichting tegen Kanker

Laissez la peau irradiée à l’air libre, en la protégeant du soleil.
Laat wat frisse lucht aan de bestraalde huid komen, maar bescherm ze tegen de zon.

Il n’est pas fréquent de trouver la définition de ce qu’est une peau non irradiée dans la littérature .
De onbestraalde huid wordt in de literatuur meestal helemaal niet gedefinieerd.

Pour les types 1 à 4, la valeur de la DME moyenne correspond à la valeur standard de DME, sDME ou DES, à savoir 21 mJ/cm2 ou 210 J/m2, valeur normalisée à 270 nm, et souvent arrondie à 250 J/m2 (peau non irradiée).
Voor huidtypen 1 tot 4 is de gemiddelde MED-waarde, de standaard MED, sMED of SED, 21 mJ/cm2 of 210 J/m2, genormaliseerd bij 270 nm, wat dikwijls afgerond wordt tot 250 J/m2 (onbestraalde huid).