Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anale
Bac à films de salle noire pour imagerie diagnostique
Café noir
Couleur de selles noire
Lieu noir
Lumière de chambre noire pour imagerie diagnostique
Marge
Peau
Peau
Peau périanale Sein
Piqûre d'une mouche noire
Sein
Venin de veuve noire

Traduction de «peau noire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Marge | Peau | anale | Peau périanale Sein (peau) (tissu mou)

anale | huid | anale | rand | mamma (huid)(weke delen) | perianale huid


Marge | Peau | anale | Peau (du):périanale | sein

anale | huid | anale | rand | huid van mamma | perianale huid


Marge | Peau | anale | Peau (du):périanale | sein |

anale | huid | anale | rand | huid van mamma | perianale huid




bac à films de salle noire pour imagerie diagnostique

filmopslagvoorziening in donkere kamer voor diagnostische beeldvorming




lumière de chambre noire pour imagerie diagnostique

donkerekamerlamp voor diagnostische beeldvorming






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Autres mises en garde et précautions d’emploi Comme c’est le cas pour les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, le losartan et les autres antagonistes de l’angiotensine abaissent apparemment moins bien la tension artérielle chez les personnes à peau noire que chez les autres patients, ce qui pourrait être dû à une prévalence plus élevée d’hypertension à rénine basse chez la population hypertendue de peau noire.

Andere waarschuwingen en voorzorgen Net zoals wordt gezien met remmers van het angiotensineconverterende enzym, zijn losartan en andere angiotensineantagonisten blijkbaar minder doeltreffend bij het verlagen van de bloeddruk bij zwarte mensen dan bij niet-zwarten, mogelijk door een hogere prevalentie van lagereninetoestand in de zwarte hypertensieve populatie.


Origine ethnique Dans l’étude LIFE, les patients de peau noire, traités par losartan, avaient un risque accru de présenter le critère d’évaluation primaire combiné, en l’occurrence un événement cardiovasculaire (p.ex. infarctus myocardique, décès d’origine cardiovasculaire) et en particulier un accident vasculaire cérébral, par rapport aux patients de peau noire traités par aténolol. Les résultats observés lors de l’étude LIFE avec le losartan par rapport à

Ras In de LIFE-studie vertoonden zwarte patiënten die werden behandeld met losartan, een hoger risico op optreden van het primaire samengestelde eindpunt, d.w.z. een cardiovasculaire complicatie (bv. hartinfarct, cardiovasculaire sterfte) en vooral CVA dan


Patients de peau noire L'effet antihypertenseur du candésartan est moins prononcé chez les patients de peau noire que chez les autres.

Zwarte patiënten Het bloeddrukverlagende effect van candesartan is minder uitgesproken bij zwarte dan bij niet-zwarte patiënten.


PHOTOTYPE 6 : peau noire, cheveux et yeux noirs.

FOTOTYPE 6: zwarte huid, zwart haar en donkere ogen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans une étude clinique expérimentale ouverte menée chez 5156 patients souffrant d’hypertension diastolique, la diminution de la tension artérielle pendant le traitement par candésartan a été significativement plus faible chez les patients à peau noire que chez les autres (14,4/10,3 mmHg contre 19,0/12,7 mmHg; p< 0,0001/p< 0,0001).

In een open klinische ervaringsstudie bij 5.156 patiënten met diastolische hypertensie was de bloeddrukdaling tijdens een behandeling met candesartan significant kleiner bij zwarte dan bij niet-zwarte patiënten (14,4/10,3 mmHg vs. 19,0/12,7 mmHg, p < 0,0001/p < 0,0001).


Certains patients de peau noire peuvent présenter une réponse réduite à ce type de médicament lorsqu’il est administré comme traitement unique ; chez ces patients, une dose plus élevée peut s’avérer nécessaire.

Sommige zwarte patiënten reageren minder goed op dit type geneesmiddelen als ze als enige behandeling worden gegeven, en die patiënten hebben misschien een hogere dosering nodig.


Les médicaments qui bloquent le système rénine-angiotensine-aldostérone ont un effet antihypertenseur moins prononcé chez les patients à peau noire (une population en général à rénine basse) que chez les autres.

Geneesmiddelen die het renine-angiotensine-aldosteronsysteem blokkeren, hebben een minder uitgesproken antihypertensief effect bij zwarte patiënten (doorgaans een populatie met een laag reninegehalte) dan bij niet-zwarte patiënten.


Par conséquent, une titration à la hausse de Candesartan Sandoz et un traitement concomitant peuvent s'avérer plus souvent nécessaires pour contrôler la tension artérielle chez les patients de peau noire que chez les autres patients (voir rubrique 5.1).

Bijgevolg kan het bij zwarte patiënten vaker nodig zijn om een hogere dosis Candesartan Sandoz of een aanvullende behandeling te geven om de bloeddruk onder controle te krijgen dan bij niet-zwarte patiënten (zie rubriek 5.1).


Il existe plusieurs types de cancers de la peau, mais les plus agressifs sont les mélanomes (littéralement «tumeur noire»).

Er bestaan meerdere types van huidkanker, maar melanomen (letterlijk ‘zwart gezwel’) zijn de meest agressieve.


PHOTOTYPE 5 : peau brune foncée, naturellement pigmentée, cheveux et yeux noirs.

FOTOTYPE 5: donker getinte huid, donkere ogen en haar.




D'autres ont cherché : peau périanale     café noir     couleur de selles noire     lieu noir     piqûre d'une mouche noire     venin de veuve noire     peau noire     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peau noire ->

Date index: 2021-02-28
w