Traduction de «peau si vous avez facilement » (Français → Néerlandais) :

- En injection sous la peau si vous avez facilement des contusions ou si vous avez un problème de saignement.
als injectie onder de huid als u gemakkelijk blauwe plekken krijgt of een bloedingsprobleem heeft.

si vous avez eu dans le passé des problèmes de foie ou une jaunisse (coloration jaune de la peau) quand vous avez pris un antibiotique.
als u tijdens het gebruik van een antibioticum ooit leverproblemen of geelzucht (gele verkleuring van de huid) heeft gehad.

Vous avez facilement des réactions allergiques ou si vous êtes allergique à un produit, même non mentionné dans cette notice
U gemakkelijk allergieën vertoont (overgevoeligheidsreacties), zelfs voor producten die niet in deze bijsluiter worden vermeld

C’est important, car en étant mieux dans votre peau, vous maîtriserez plus facilement les moments de désarroi, reprendrez confiance en vous et aurez davantage d’énergie pour affronter la maladie et la période des traitements.
Dat is belangrijk, want door u beter in uw vel te voelen, zult u makkelijker omgaan met momenten van ontreddering, aan zelfvertrouwen winnen en meer energie hebben om uw ziekte en de periodes van behandeling te trotseren.

- Si vous avez facilement tendance à développer des saignements ou des bleus.
- indien u gemakkelijk bloedingen of blauwe plekken oploopt.

5. Pincez délicatement la peau que vous avez nettoyée pour former un pli cutané.
5. Knijp voorzichtig de huid die gereinigd werd samen om zo een huidplooi te vormen.

Avec l'autre main, pincer délicatement la zone de votre peau que vous avez nettoyée.
Gebruik uw andere hand om de schoongemaakte huid licht samen te knijpen.

Si vous présentez de la fatigue, des maux de tête, un essoufflement lors d’efforts, des étourdissements ; si vous êtes pâle, si vous avez des infections fréquentes qui entraînent de la fièvre, des rhumes, un mal de gorge ou des ulcères de la bouche ; si vous saignez ou présentez des ecchymoses plus facilement que normalement, si vous avez des saignements de nez (manque de toutes les cellules sanguines).
Indien u vermoeidheid, hoofdpijn, ademtekort bij inspanningen, duizeligheid heeft; indien u er bleek uitziet, frequent infecties heeft die tot koorts, verkoudheden, keelpijn of mondzweren leiden; indien u gemakkelijker dan normaal bloedt of blauwe plekken vertoont, indien u neusbloedingen heeft (tekort aan alle bloedcellen).

Quelle quantité de tâches de rousseur et grains de beauté avez-vous sur votre peau non exposée ?
Hoeveel sproeten heb je op je niet blootgestelde huid?

Vous avez une peau claire et des cheveux blonds ou roux
Je hebt een lichte huid, blonde of rode haren.