Traduction de «pelliculé de becozyme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

couvert d'une pellicule (?) | ?
filmcoated | met een doorschijnend omhulsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diabétiques : Les diabétiques peuvent prendre Becozyme comprimés pelliculés, compte tenu du fait qu’un comprimé pelliculé de Becozyme contient 25 mg de mannitol, 94,30 mg de lactose monohydraté et 13 mg de polydextrose, ce qui équivaut à une dose de compensation diabétique de 0,02 (c.-à-d. 0,14 kcal).
Diabetici: Diabetici kunnen Becozyme filmomhulde tabletten nemen, vermits één Becozyme filmomhulde tablet 25 mg mannitol, 94,30 mg lactose monohydraat en 13 mg polydexytrose bevat wat overeenkomt met een diabetische compensatie dosis van 0.02 (d.i. 0,14 kcal).

Un comprimé pelliculé de Becozyme contient la dose journalière maximale de vitamine B6 (pyridoxine).
Eén filmomhulde tablet Becozyme bevat de maximale dagdosis aan vitamine B6 (pyridoxine).

Un comprimé pelliculé de Becozyme contient 25 mg de mannitol, 94 mg de lactose monohydraté et 13.44 mg de polydextrose.
Eén filmomhulde tablet Becozyme bevat 25 mg mannitol, 94 mg lactose monohydraat en 13,44 mg polydextrose.

Les comprimés pelliculés de Becozyme peuvent donc être administrés aux patients diabétiques.
De Becozyme filmomhulde tabletten mogen dus worden toegediend aan diabetespatiënten.

vitamine B6 (supérieures à 200 mg soit plus de 20 comprimés pelliculés de Becozyme, tous les jours pendant plusieurs mois) peut provoquer des symptômes de neuropathie tels que douleur et picotements sur la peau, surtout au niveau des mains et des pieds.
Hoge doses van vitamine B 6 (meer dan 200 mg wat overeenkomt met meer dan 20 Becozyme filmomhulde tabletten per dag gedurende verschillende maanden) kan symptomen van neuropathie veroorzaken zoals pijn en tintelingen van de huid, vooral aan handen en voeten.

Informations importantes concernant certains composants de Becozyme comprimés pelliculés Après la prise de Becozyme comprimés pelliculés, les urines ont une couleur jaune anormale.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Becozyme filmomhulde tabletten Na inname van Becozyme filmomhulde tabletten, kleurt de urine abnormaal geel.

La coloration jaune des urines suite à la prise de Becozyme comprimés pelliculés est due à leur teneur en vitamine B2 (riboflavine).
De gele verkleuring van de urine na inname van Becozyme filmomhulde tabletten is te wijten aan hun vitamine B2-gehalte (riboflavine).