Traduction de «pelliculés de celea » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

couvert d'une pellicule (?) | ?
filmcoated | met een doorschijnend omhulsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les comprimés pelliculés de Celea contiennent 64,08 mg de lactose (sous forme de lactose monohydraté) et ne doivent donc pas être administrés aux patientes présentant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficit en lactase de Lapp ou de malabsorption du glucose ou du galactose.
Celea bevat 64,08 mg lactose (als lactosemonohydraat) en dienen daarom niet gebruikt te worden door patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als galactose-intolerantie, Lapp-lactasedeficiëntie of glucose-galactose malabsorptie.

Les comprimés pelliculés de Celea sont conditionnés sous blister PVC/PVDC-Aluminium, dans une boîte en carton contenant une notice et un étui de rangement.
Celea filmomhulde tabletten zijn verpakt in PVC/PVDC-aluminium blisterverpakking, kartonnen doosjes met een bijsluiter en bewaaretui.

Qu’est-ce que Celea et contenu de l’emballage extérieur Celea est un comprimé pelliculé rond, biconvexe, de couleur blanche ou blanc cassé et d’environ 6 mm de diamètre, avec un signe “D” sur une face et “75” sur l’autre face.
Hoe zien Celea eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Celea is een witte of bijna witte, dubbelbolle, filmomhulde tablet met een diameter van circa 6 mm, met aan de ene kant het symbool “D” en aan de andere kant “75”.

Celea 75 microgrammes comprimés pelliculés 75 microgrammes Désogestrel
Celea 75 microgram filmomhulde tabletten 75 microgram Desogestrel

Contrairement aux pilules uniquement progestatives traditionnelles, l’action contraceptive de Celea comprimé pelliculé est obtenue principalement par inhibition de l’ovulation.
In tegenstelling tot de traditionele pil met alleen progestageen wordt het anticonceptieve effect van Celea hoofdzakelijk bereikt door remming van de ovulatie.

A l’instar d’autres pilules uniquement progestatives, Celea comprimé pelliculé convient tout particulièrement à une utilisation en période d’allaitement et chez les femmes ne pouvant pas ou ne souhaitant pas utiliser d’œstrogènes.
Evenals andere pillen met alleen progestageen is Celea vooral geschikt voor gebruik tijdens de lactatieperiode en voor vrouwen die geen oestrogenen mogen of willen gebruiken.

Classe pharmacothérapeutique: Progestatifs Code ATC: G03AC09 Celea comprimé pelliculé est une pilule uniquement progestative, qui contient le progestatif désogestrel.
Farmacotherapeutische categorie: Progestagenen ATC-code: G03AC09 Celea is een pil met alleen progestageen die het progestageen desogestrel bevat.