Traduction de «pelliculés dose quotidienne » (Français → Néerlandais) :

Dose recommandée : 3 à 10 comprimés pelliculés Dose quotidienne maximale : 12 comprimés pelliculés.
Aanbevolen dosis : 3 tot 10 filmomhulde tabletten Maximale dagelijkse dosis : 12 filmomhulde tabletten

Lors de l’instauration du traitement par une dose de 2 mg/jour de ropinirole sous forme de comprimé à libération prolongée, si les patients éprouvent des effets indésirables qu'ils ne peuvent pas supporter, leur traitement pourra être substitué par du ropinirole comprimés pelliculés (à libération immédiate) avec une dose quotidienne plus faible divisée en trois prises par jour.
Patiënten die de behandeling starten met een dosering van 2 mg ropinirol tabletten met verlengde afgifte per dag en die bijwerkingen ervaren die ze niet kunnen verdragen, kunnen baat hebben bij het overgaan op een behandeling met een lagere dagdosis ropinirol filmomhulde tabletten (met direct afgifte), verdeeld over drie gelijke doses.

Dose maximale Il ne faut pas dépasser une dose quotidienne d’un comprimé pelliculé de Zopiclone EG.
Maximumdosering Een dagelijkse dosering van 1 filmomhulde tablet van Zopiclone EG mag niet worden overschreden.

La dose de REQUIP-MODUTAB comprimés à libération prolongée doit être choisie en fonction de la dose quotidienne totale de REQUIP comprimé pelliculés (à libération immédiate) que le patient prenait.
De dosering REQUIP- MODUTAB met verlengde afgifte dient te worden gebaseerd op de totale dagelijkse dosis Requip filmomhulde tabletten (met directe afgifte) die de patiënt innam.

Pour la même dose quotidienne, l'exposition systémique au ropinirole est comparable, qu'il soit pris sous forme de comprimés à libération prolongée ou de comprimés pelliculés (à libération immédiate).
De systemische blootstelling aan ropinirol is vergelijkbaar met ropinirol tabletten met verlengde afgifte en ropinirol filmomhulde tabletten (met onmiddellijke afgifte) bij toediening van dezelfde dagdosering.

Si nécessaire, la dose quotidienne peut être augmentée à 2-3 comprimés pelliculés de Ranitidine Teva 300 (= 600-900 mg de ranitidine).
Zo nodig kan de dagelijkse dosis verhoogd worden tot 2-3 filmomhulde tabletten van Ranitidine Teva 300 (= 600-900 mg ranitidine per dag).

Si nécessaire, la dose quotidienne peut être portée à 4 à 6 comprimés pelliculés de Ranitidine Teva 150 par jour (= 600- 900 mg de ranitidine).
Zo nodig kan de dagelijkse dosis verhoogd worden tot 4-6 filmomhulde tabletten van Ranitidine Teva 150 (= 600-900 mg ranitidine per dag.