Traduction de «pelliculés – voie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agression par voie de force
aanval door vastbinden

alimentation du patient par voie parentérale
intraveneuze voeding van patiënt

température centrale : mesurée par voie vaginale
kerntemperatuur: vaginale meting

déraillement dû à un problème de voie sans une collision antérieure
ontsporing als gevolg van spoorprobleem zonder voorgaande botsing

stylet de voie respiratoire artificielle à usage unique
intubatievoerder voor endotracheale tube voor eenmalig gebruik

mise en place d'une voie veineuse centrale
plaatsen van centrale veneuze canule

insertion d'une voie respiratoire artificielle
inbrengen van kunstmatige luchtweg

obturateur œsophagien/voie respiratoire trachéale réutilisable
herbruikbare tracheale beademingsbuis met afsluiting van oesofagus

obturateur œsophagien/voie respiratoire trachéale à usage unique
tracheale beademingsbuis met afsluiting van oesofagus voor eenmalig gebruik

déraillement dû à un problème de voie sans une collision antérieure, cycliste blessé
ontsporing als gevolg van spoorprobleem zonder voorgaande botsing, fietser gewond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mode d’administration Comprimés pelliculés par voie orale.
Toedieningswijze Filmomhulde tabletten voor oraal gebruik.

EU/2/08/087/001 Masivet 50 mg Comprimé pelliculé Chiens Voie orale Flacon (30 ml) 30 comprimés Sans objet
EU/2/08/087/001 Masivet 50 mg Filmomhulde tabletten

EU/2/08/087/003 Masivet 50 mg Comprimé pelliculé Chiens Voie orale Flacon (40 ml) 30 comprimés Sans objet
Honden Oraal gebruik Fles (60 ml) 30 tabletten n.v.t.

EU/2/08/087/002 Masivet 150 mg Comprimé pelliculé Chiens Voie orale Flacon (60 ml) 30 comprimés Sans objet
EU/2/08/087/002 Masivet 150 mg Filmomhulde tabletten

Numéro UE Nom de Dosage Forme Voie d’ Conditionnement Taille de l’emballage fantaisie pharmaceutique administration EU/1/06/373/001 Imprida 5 mg/80 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 7 comprimés EU/1/06/373/002 Imprida 5 mg/80 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 14 comprimés EU/1/06/373/003 Imprida 5 mg/80 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 28 comprimés EU/1/06/373/004 Imprida 5 mg/80 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 30 comprimés EU/1/06/373/005 Imprida 5 mg/80 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 56 comprimés EU/1/06/373/006 Imprida 5 mg/80 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 90 comprimés EU/1/06/373/007 Imprida 5 mg/80 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 98 comprimés EU/1/06/373/008 Imprida 5 mg/80 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 280 comprimés EU/1/06/373/009 Imprida 5 mg/160 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 7 comprimés EU/1/06/373/010 Imprida 5 mg/160 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 14 comprimés EU/1/06/373/011 Imprida 5 mg/160 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 28 comprimés EU/1/06/373/012 Imprida 5 mg/160 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 30 comprimés EU/1/06/373/013 Imprida 5 mg/160 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 56 comprimés EU/1/06/373/014 Imprida 5 mg/160 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 90 comprimés EU/1/06/373/015 Imprida 5 mg/160 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 98 comprimés EU/1/06/373/016 Imprida 5 mg/160 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (PVC/PVDC) 280 comprimés EU/1/06/373/017 Imprida 10 mg/160 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermof ...
EU-nummer Fantasienaam Sterkte Pharmaceutische vorm Toedieningsweg Verpakking Verpakkingsgrootte EU/1/06/373/001 Imprida 5 mg/80 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 7 tabletten EU/1/06/373/002 Imprida 5 mg/80 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 14 tabletten EU/1/06/373/003 Imprida 5 mg/80 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 28 tabletten EU/1/06/373/004 Imprida 5 mg/80 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 30 tabletten EU/1/06/373/005 Imprida 5 mg/80 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 56 tabletten EU/1/06/373/006 Imprida 5 mg/80 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 90 tabletten EU/1/06/373/007 Imprida 5 mg/80 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 98 tabletten EU/1/06/373/008 Imprida 5 mg/80 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 280 tabletten EU/1/06/373/009 Imprida 5 mg/160 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 7 tabletten EU/1/06/373/010 Imprida 5 mg/160 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 14 tabletten EU/1/06/373/011 Imprida 5 mg/160 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 28 tabletten EU/1/06/373/012 Imprida 5 mg/160 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 30 tabletten EU/1/06/373/013 Imprida 5 mg/160 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 56 tabletten EU/1/06/373/014 Imprida 5 mg/160 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 90 tabletten EU/1/06/373/015 Imprida 5 mg/160 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 98 tabletten EU/1/06/373/016 Imprida 5 mg/160 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 280 tabletten EU/1/06/373/017 Imprida 10 mg/160 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 7 tabletten EU/1/06/373/018 Imprida 10 mg/160 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 14 tabletten EU/1/06/373/019 Imprida 10 mg/160 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (PVC/PVDC) 28 ...

Numéro UE Nom de Dosage Forme pharmaceutique Voie Conditionnement Taille de l’emballage fantaisie d’administration EU/1/06/363/001 Sprycel 20 mg Comprimé pelliculé Voie orale Flacon (HDPE) 60 comprimés EU/1/06/363/002 Sprycel 50 mg Comprimé pelliculé Voie orale Flacon (HDPE) 60 comprimés EU/1/06/363/003 Sprycel 70 mg Comprimé pelliculé Voie orale Flacon (HDPE) 60 comprimés EU/1/06/363/004 Sprycel 20 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (Alu/Alu) 56 comprimés EU/1/06/363/005 Sprycel 50 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (Alu/Alu) 56 comprimés EU/1/06/363/006 Sprycel 70 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée (Alu/Alu) 56 comprimés EU/1/06/363/007 Sprycel 20 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée en dose unitaire (Alu/Alu) 60 x 1 comprimés EU/1/06/363/008 Sprycel 50 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée en dose unitaire (Alu/Alu) 60 x 1 comprimés EU/1/06/363/009 Sprycel 70 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée en dose unitaire (Alu/Alu) 60 x 1 comprimés EU/1/06/363/010 Sprycel 100 mg Comprimé pelliculé Voie orale Flacon (HDPE) 30 comprimés EU/1/06/363/011 Sprycel 100 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée en dose unitaire (Alu/Alu) 30 x 1 comprimés EU/1/06/363/012 Sprycel 80 mg Comprimé pelliculé Voie orale Flacon (HDPE) 30 comprimés EU/1/06/363/013 Sprycel 80 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée en dose unitaire (Alu/Alu) 30 x 1 comprimés EU/1/06/363/014 Sprycel 140 mg Comprimé pelliculé Voie orale Flacon (HDPE) 30 comprimés EU/1/06/363/015 Sprycel 140 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette thermoformée en dose unitaire (Alu/Alu) 30 x 1 comprimés
EU-nummer Fantasienaam Sterkte Farmaceutische vorm Toedieningsweg Verpakking Verpakkings-grootte EU/1/06/363/001 Sprycel 20 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Fles (HDPE) 60 tabletten EU/1/06/363/002 Sprycel 50 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Fles (HDPE) 60 tabletten EU/1/06/363/003 Sprycel 70 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Fles (HDPE) 60 tabletten EU/1/06/363/004 Sprycel 20 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (alu/alu) 56 tabletten EU/1/06/363/005 Sprycel 50 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (alu/alu) 56 tabletten EU/1/06/363/006 Sprycel 70 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Blister (alu/alu) 56 tabletten EU/1/06/363/007 Sprycel 20 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Eenheidsdosis blister (alu/alu) 60 x 1 tabletten EU/1/06/363/008 Sprycel 50 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Eenheidsdosis blister (alu/alu) 60 x 1 tabletten EU/1/06/363/009 Sprycel 70 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Eenheidsdosis blister (alu/alu) 60 x 1 tabletten EU/1/06/363/010 Sprycel 100 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Fles (HDPE) 30 tabletten EU/1/06/363/011 Sprycel 100 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Eenheidsdosis blister (alu/alu) 30 x 1 tabletten EU/1/06/363/012 Sprycel 80 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Fles (HDPE) 30 tabletten EU/1/06/363/013 Sprycel 80 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Eenheidsdosis blister (alu/alu) 30 x 1 tabletten EU/1/06/363/014 Sprycel 140 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Fles (HDPE) 30 tabletten EU/1/06/363/015 Sprycel 140 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Eenheidsdosis blister (alu/alu) 30 x 1 tabletten

EU/1/10/612/002 REVOLADE 25 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette (PA/alu/PVC-alu) EU/1/10/612/003 REVOLADE 25 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette (PA/alu/PVC-alu) EU/1/10/612/004 REVOLADE 50 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette (PA/alu/PVC-alu) EU/1/10/612/005 REVOLADE 50 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette (PA/alu/PVC-alu) EU/1/10/612/006 REVOLADE 50 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette (PA/alu/PVC-alu) EU/1/10/612/007 REVOLADE 75 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette (PA/alu/PVC-alu) EU/1/10/612/008 REVOLADE 75 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette (PA/alu/PVC-alu) EU/1/10/612/009 REVOLADE 75 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette (PA/alu/PVC-alu)
EU/1/10/612/001 Revolade 25 mg Film-omhulde tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC-alu) 14 tabletten EU/1/10/612/002 Revolade 25 mg Film-omhulde tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC-alu) 28 tabletten EU/1/10/612/003 Revolade 25 mg Film-omhulde tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC-alu) 84 (3 x 28) tabletten EU/1/10/612/004 Revolade 50 mg Film-omhulde tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC-alu) 14 tabletten EU/1/10/612/005 Revolade 50 mg Film-omhulde tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC-alu) 28 tabletten EU/1/10/612/006 Revolade 50 mg Film-omhulde tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC-alu) 84 (3 x 28) tabletten EU/1/10/612/007 Revolade 75 mg Film-omhulde tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC-alu) 14 tabletten EU/1/10/612/008 Revolade 75 mg Film-omhulde tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC-alu) 28 tabletten EU/1/10/612/009 Revolade 75 mg Film-omhulde tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC-alu) 84 (3 x 28) tabletten

Numéro UE Nom de fantaisie Dosage Forme pharmaceutique Voie d’administration Conditionnement Taille de l’emballage EU/1/07/397/001 SIKLOS 1000 mg Comprimé pelliculé Voie orale Flacon (HDPE) 30 comprimés pelliculés EU/1/07/397/002 SIKLOS 100 mg Comprimé pelliculé Voie orale Flacon (HDPE) 60 comprimés pelliculés EU/1/07/397/003 SIKLOS 100 mg Comprimé pelliculé Voie orale Flacon (HDPE) 90 comprimés pelliculés EU/1/07/397/004 SIKLOS 100 mg Comprimé pelliculé Voie orale Flacon (HDPE) 120 comprimés pelliculés
EU nummer Fantasienaam Sterkte Farmaceutische vorm Toedieningsweg Verpakking Verpakkings-grootte EU/1/07/397/001 SIKLOS 1000 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Fles (HDPE) 30 filmomhulde tabletten EU/1/07/397/002 SIKLOS 100 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Fles (HDPE) 60 filmomhulde tabletten EU/1/07/397/003 SIKLOS 100 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Fles (HDPE) 90 filmomhulde tabletten EU/1/07/397/004 SIKLOS 100 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Fles (HDPE) 120 filmomhulde tabletten

La posologie est d’un comprimé par jour sans interruption, pris par voie orale, de préférence chaque fois au même moment de la journée en commençant par l’estrogénothérapie (comprimés pelliculés bleus) pendant 12 jours, suivie par le traitement estroprogestatif pendant 10 jours (comprimés pelliculés blancs) et 6 jours d’estrogénothérapie (comprimés pelliculés rouges).
gedurende 12 dagen, gevolgd door een oestrogeen-progestageenbehandeling (witte filmomhulde tablet) gedurende 10 dagen en een oestrogeenbehandeling (rode filmomhulde tablet) gedurende 6 dagen.

Rulid 100 mg comprimés pelliculés Comprimé pelliculé, destiné à la voie orale
Rulid 100 mg filmomhulde tabletten Filmomhulde tablet voor oraal gebruik.