Vertaling van "pendant l’allaitement sauf " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

atterrissage forcé pendant l'atterrissage, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé
noodlanding tijdens landing, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond

explosion à bord d'un avion pendant le transit, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé
explosie op luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond

explosion à bord d'un avion pendant le décollage, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé
explosie op luchtvaartuig tijdens opstijgen, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond

explosion à bord d'un avion pendant l'atterrissage, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé
explosie op luchtvaartuig tijdens landen, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond

incendie à bord d'un avion pendant le transit, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé
brand in luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond

incendie à bord d'un avion pendant l'atterrissage, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé
brand in luchtvaartuig tijdens landen, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond

atterrissage forcé pendant le décollage, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé
noodlanding tijdens opstijgen, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond

incendie à bord d'un avion pendant le décollage, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé
brand in luchtvaartuig tijdens opstijgen, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond

collision d'un avion avec un oiseau, pendant le transit, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé
botsing van luchtvaartuig met vogel tijdens transit, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Allaitement Flunitrazepam EG ne sera pas utilisé pendant la période d’allaitement, sauf sous surveillance médicale stricte.
Borstvoeding Flunitrazepam EG zal niet gebruikt worden gedurende de periode van borstvoeding, behalve onder een strenge medische controle

Allaitement Sauf avis contraire du médecin, l’utilisation de ce médicament pendant durant la période d’allaitement doit être évitée.
Borstvoeding Tenzij uw arts u een ander advies geeft, moet het gebruik van dit geneesmiddel tijdens de

Grossesse et allaitement : Zovirax I. V. ne doit pas être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement, sauf après consultation du médecin.
Zwangerschap en borstvoeding: Zovirax I. V. mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap of de borstvoeding behalve na overleg met de geneesheer.

Grossesse, allaitement et fécondité Aciclovir Mylan ne doit pas être utilisé pendant la grossesse et/ou l’allaitement, sauf après consultation du médecin.
Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Aciclovir Mylan mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap en/of de borstvoeding behalve na overleg met uw arts.

Grossesse et allaitement N’utilisez pas ce médicament pendant la grossesse ou l’allaitement, sauf avis contraire du médecin.
Zwangerschap en borstvoeding Gebruik dit geneesmiddel niet tijdens de zwangerschap of borstvoeding, tenzij anders geadviseerd door uw arts.

Allaitement Ne pas utiliser pendant la période d’allaitement, sauf avis contraire du médecin.
Borstvoeding Niet gebruiken tijdens de borstvoeding, behalve op doktersadvies.

Grossesse et allaitement : Zovirax ne doit pas être utilisé pendant la grossesse et/ou l’allaitement, sauf après consultation du médecin.
Zwangerschap en borstvoeding: Zovirax mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap en/of de borstvoeding, behalve na overleg met uw arts.