Traduction de «pendant l’utilisation d’ondansetron » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Augmentation de:antithrombine | anti-VIIIa | anti-IXa | anti-Xa | anti-XIa | Hémorragie pendant l'utilisation au long cours d'anticoagulants Hyperhéparinémie
bloeding tijdens langdurig gebruik van anticoagulantia | hyperheparinemie | toename van | antitrombine | toename van | anti-VIIIa | toename van | anti-IXa | toename van | anti-Xa | toename van | anti-XIa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’utilisation d’Ondansetron Mylan pendant la grossesse n’est pas recommandée.
Het gebruik van Ondansetron Mylan tijdens de zwangerschap is niet aanbevolen.

Grossesse et allaitement L’utilisation d’ondansétron pendant la grossesse n’est pas recommandée.
Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van ondansetron tijdens de zwangerschap is niet aanbevolen.

Grossesse et allaitement Grossesse Les données concernant l’utilisation d’ondansétron pendant la grossesse chez l’être humain sont insuffisantes pour en évaluer l’éventuelle nocivité.
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Over het gebruik van ondansetron tijdens de zwangerschap bij de mens bestaan onvoldoende gegevens om de mogelijke schadelijkheid te beoordelen.

Néanmoins, étant donné que les études réalisées chez l’animal ne permettent pas toujours de prédire la réaction chez l’être humain, l’utilisation d’ondansétron est déconseillée pendant la grossesse.
Aangezien dierproeven echter niet altijd kunnen voorspellen wat de reactie bij mensen zal zijn, wordt het gebruik van ondansetron bij zwangerschap niet aangeraden.

Les études chez l’animal ne permettent toutefois pas toujours de prédire la réponse chez l’homme ; l’utilisation d’ondansétron pendant la grossesse est donc déconseillée.
Studies met dieren laten evenwel niet altijd toe de respons bij de mens te voorzien; het gebruik van ondansetron tijdens de zwangerschap is dus niet aan te raden.

Toutefois, les études animales ne permettant pas toujours de prévoir la réponse humaine, l’utilisation d’ondansétron pendant la grossesse n’est pas recommandée.
Experimenteel onderzoek bij dieren laat niet altijd toe de respons bij de mens te voorspellen ; het gebruik van ondansetron tijdens de zwangerschap is dus niet aan te raden.

Il est donc conseillé de ne pas allaiter pendant l’utilisation d’Ondansetron Teva.
Tijdens het gebruik van Ondansetron Teva wordt daarom aangeraden geen borstvoeding te geven.