Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration d'un analgésique
Administration d'un lavement au patient
Administration de médicaments
Capable de penser de façon abstraite
Patch d’administration de médicament pour iontophorèse
Tubes d’administration d’aérosol

Traduction de «penser que l’administration » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]

Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]




patch d’administration de médicament pour iontophorèse

iontoforesepleister voor geneesmiddeltoediening




système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique

iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik






système d’administration de médicament par ionophorèse réutilisable

herbruikbaar iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte


générateur de système d’administration de médicament par ionophorèse

generator voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les données existantes permettent de penser que l’administration vespérale pourrait être plus efficace pour réduire la PIO que l’administration matinale.

De bestaande gegevens wijzen erop dat toediening ’s avonds de IOD beter zou verlagen dan toediening ’s morgens.


Les données disponibles laissent penser que l’administration le soir pourrait être plus efficace pour réduire la PIO que l’administration le matin.

De bestaande gegevens wijzen erop dat toediening ’s avonds de oogdruk mogelijk beter verlaagt dan toediening ’s morgens.


Il n’existe pas de différences majeures entre la pharmacocinétique de la lévofloxacine après administration intraveineuse ou orale, laissant penser que ces deux voies d’administration sont interchangeables.

Er zijn geen grote verschillen in de farmacokinetiek van levofloxacine na intraveneuze of orale toediening, waaruit kan worden afgeleid dat beide toegangswegen onderling kunnen worden verwisseld.


Il n’existe pas de différences majeures entre la pharmacocinétique de la lévofloxacine après administration intraveineuse et orale, laissant penser que ces deux voies d’administration sont interchangeables.

Er zijn geen grote verschillen in de farmacokinetiek van levofloxacine na intraveneuze en orale toediening, waaruit wordt afgeleid dat beide toegangswegen onderling kunnen worden verwisseld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des études ultérieures laissent penser qu’il est possible d’administrer de la gemcitabine à des doses plus faibles lorsqu’elle est associée à une radiothérapie susceptible d’induire une toxicité.

Onderzoeken die vervolgens werden uitgevoerd, wijzen erop dat het mogelijk is met een voorspelbare toxiciteit lagere doses gemcitabine toe te dienen in combinatie met radiotherapie.


Des études récentes chez l'animal laissent penser que la détérioration fonctionnelle et le risque d'extension des lésions myocardiques expérimentales pendant l'administration de médicaments inotropes, y compris le chlorhydrate de dobutamine, sont plus en relation avec leur effet chronotrope qu'avec leur inotropisme positif.

Recente onderzoeken bij dieren laten vermoeden dat de verslechtering van de functie en het risico op uitbreiding van experimentele myocardletsels tijdens toediening van inotrope geneesmiddelen, waaronder dobutamine hydrochloride, meer verband houden met hun chronotroop effect dan met hun positief inotroop effect.


Cinq enfants ont été exclus en raison de concentrations sériques non détectables à tous les temps ou 1,5 heures après l’administration, ce qui fait penser à une mauvaise délivrance du médicament.

Vijf patiënten werden uitgesloten omwille van nietdetecteerbare serumconcentraties op alle tijdpunten of 1,5 uren na dosering, wat wijst op een ontoereikende afgifte van geneesmiddel.


Cependant, les concentrations plasmatiques étaient réduites d’environ 30 % lorsqu’une hémodialyse a été pratiquée après l’administration de rufinamide, ce qui laisse penser que cette technique peut se révéler utile en cas de surdosage (voir rubriques 4.2 et 4.9).

Plasmaspiegels werden echter verlaagd met ongeveer 30% wanneer hemodialyse werd toegepast na toediening van rufinamide, hetgeen erop wijst dat dit een nuttige procedure kan zijn in geval van overdosering (zie rubriek 4.2 en 4.9).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

penser que l’administration ->

Date index: 2024-06-29
w