Vertaling van "pensez que vous avez reçu trop " (Frans → Nederlands) :

Si vous pensez que vous avez reçu trop de Cisplatine Teva, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Als u denkt dat u te veel Cisplatine Teva hebt gekregen, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez utilisé plus de Paclitaxel Fresenius Kabi que vous n’auriez dû Si vous pensez que vous avez reçu trop de Paclitaxel Fresenius Kabi , prévenez immédiatement votre médecin.
Wat moet u doen als u meer van Paclitaxel Fresenius Kabi heeft gebruikt dan u zou mogen Vertel uw arts onmiddellijk als u denkt dat men u teveel Paclitaxel Fresenius Kabi heeft gegeven.

Si trop de Rocephine a été utilisé Si vous pensez que vous avez reçu trop de Rocephine, prenez immédiatement contact avec un médecin, un pharmacien, le service médical d'urgence (tél. 112) ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Werd er te veel van Rocephine gebruikt? Als u denkt dat er te veel Rocephine werd gebruikt, moet u onmiddellijk contact opnemen met een arts, een apotheker, de spoedgevallendienst (tel. 112) of het antigifcentrum (070/245.245).

Si on vous administre plus de Losec que vous n’auriez dû Si vous pensez que vous avez reçu trop de Losec, parlez immédiatement à votre médecin ou contactez immédiatement le Centre Anti-poison (070/245.245).
Als u teveel Losec toegediend hebt gekregen Als u denkt dat u teveel Losec toegediend hebt gekregen, bespreek dit dan direct met uw arts of neem onmiddellijk contact op met het Antigifcentrum (070/245 245).

Néanmoins, si vous souffrez d’effets indésirables tels que des convulsions, ou si vous pensez que vous avez reçu trop de médicament, parlez-en immédiatement à votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Als u echter bijwerkingen krijgt, bijvoorbeeld stuipen, of als u denkt dat u te veel van het geneesmiddel hebt gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez reçu plus de GLAZIDIM que vous n’auriez dû Si vous avez reçu trop de GLAZIDIM, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van GLAZIDIM heeft gekregen dan u zou mogen Wanneer u te veel van GLAZIDIM heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez reçu plus d’EUSAPRIM que vous n’auriez dû Si vous avez reçu trop d’EUSAPRIM, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van EUSAPRIM heeft gekregen dan u zou mogen Wanneer u te veel van EUSAPRIM heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus d’Imprida que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés d'Imprida, ou si quelqu’un d’autre que vous a pris vos comprimés, consultez un médecin immédiatement.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel tabletten van Imprida heeft ingenomen of als iemand anders uw tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts.

Si vous avez pris plus de Volibris que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés, vous serez davantage susceptible d’avoir des effets indésirables tels que des maux de tête, des bouffées de chaleur, des sensations de vertige, des nausées (envie de vomir), ou une pression artérielle basse pouvant entraîner des étourdissements :
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel tabletten heeft ingenomen zult u eerder bijwerkingen krijgen, zoals hoofdpijn, opvliegers, duizeligheid, misselijkheid (misselijk zijn) of lage bloeddruk waardoor u licht in het hoofd kunt raken:

Si vous pensez que vous avez eu une réaction semblable auparavant, parlez-en à votre médecin avant qu'Arzerra ne vous soit administré.
Als u denkt dat u eerder een dergelijke reactie heeft gehad, vertel dit dan aan uw arts voordat Arzerra aan u wordt toegediend.