Vertaling van "pensez à vérifier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Angine de poitrine avec spasme coronaire vérifié
angina pectoris met gedocumenteerde spasme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Et de temps à autre, pensez à vérifier auprès de votre médecin ou d’une infirmière que vous connaissez toujours bien toutes les étapes de la reconstitution et de l’injection de votre traitement.
Denk eraan om af en toe bij uw arts of een verpleegkundige na te gaan of u nog steeds goed alle stappen kent van de reconstitutie en de ’injecties van uw behandeling.

Si vos règles débutent plus de 5 jours plus tard que prévu, s'il se produit un saignement " anormal" à ce moment ou si vous pensez que vous pourriez être enceinte, vous devez vérifier si vous êtes enceinte en pratiquant un test de grossesse.
Als u uw maandstonden meer dan 5 dagen later krijgt dan verwacht, als u op dat ogenblik een “abnormale” bloeding vertoont of als u denkt dat u zwanger zou kunnen zijn, moet u nagaan of u zwanger bent met een zwangerschapstest.

Si vous pensez être concerné par l'un de ces cas, n’utilisez pas Flolan tant que vous n'aurez pas vérifié cela avec votre médecin.
Als u denkt dat dit op u van toepassing is, mag u Flolan niet gebruiken totdat u met uw arts heeft gesproken.

Si vous pensez que cela s'applique à vous, ne prenez pas Cefuroxim Sandoz avant d'avoir vérifié avec votre médecin.
Als u denkt dat dit op u van toepassing is, mag u Cefuroxim Sandoz pas innemen nadat u dat hebt gecontroleerd met uw arts.