Vertaling van "pensions légales doivent " (Frans → Nederlands) :

Les retenues de solidarité appliquées sur les pensions légales, doivent être versées au Fonds pour l’équilibre des régimes de pensions au numéro de compte C. C. P. 679-2004081-61.
De solidariteitsbijdragen op de wettelijke pensioenen dienen gestort te worden aan het Fonds voor het evenwicht van de pensioenstelsels op rekeningnummer PCR 679-2004081-61.

Les rentes d'orphelin, légales ou extra-légales, doivent-elles être considérées comme des pensions de survie au sens où l'entend l'article 191, alinéa 1er, 7°?
Moeten de " wettelijke of bovenwettelijke " wezenrenten worden beschouwd als overlevingspensioenen als bedoeld in artikel 191, 1e lid, 7°.?