La perfusion de Yondelis peut s’échapper de votre veine pendant l’administration, ce qui pourrait entraîner une lésion ou la mort des cellules tissulaires autour du site d’injection (nécrose tissulaire, voir également rubrique 2 « Avertissements et précautions ») et pourrait nécessiter une intervention chirurgicale.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Tijdens de infusie met Yondelis kan het middel uit uw ader lekken, waardoor beschadiging en afsterven van weefselcellen rond de injectieplaats optreden (weefselnecrose, zie ook rubriek 2 " Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?" ) wat een operatie noodzakelijk kan maken.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

La perfusion de Yondelis pour le traitement du cancer des ovaires durera 3 heures.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Bij de behandeling van eierstokkanker duurt dit 3 uur.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Chaque perfusion de Yondelis durera 24 heures pour le traitement du sarcome des tissus mous.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Telkens wanneer u Yondelis voor de behandeling van wekedelensarcoom krijgt toegediend, duurt het ongeveer 24 uur voordat de totale oplossing in uw bloed terecht is gekomen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

des hémogrammes du patient, la perfusion de Yondelis doit être retardée, la dose de Yondelis doit être

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Yondelis worden uitgesteld of de dosis Yondelis worden verlaagd, of kunnen andere middelen worden

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vous pouvez remarquer que la perfusion de Yondelis s’échappe de votre veine (extravasation) pendant l’administration.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

U zult mogelijk merken dat de Yondelis-infusie uit uw ader (extravasatie) lekt terwijl u het toegediend krijgt.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Yondelis 0,25 mg, poudre pour solution à diluer pour perfusion Yondelis 1 mg, poudre pour solution à diluer pour perfusion (Trabectédine)

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Yondelis 0,25 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie Yondelis 1 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie (Trabectedine)

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

YONDELIS concentrat pour solution pour perfusion 0,05 mg/ml

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

YONDELIS concentraat voor oplossing voor infusie 0,05 mg/ml

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Yondelis est une poudre pour solution à utiliser en perfusion (goutte-à-goutte dans une veine).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Yondelis is een poeder voor de bereiding van een oplossing voor infusie (indruppeling in een ader).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]