Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cassette de pompe à perfusion
Cathéter de perfusion cérébrale
Cathéter de perfusion de l’artère coronaire
Cathéter de perfusion des organes d’un donneur
Instrument de test pour pompe à perfusion
Kit de pompe à perfusion élastomère
Pompe à perfusion mécanique à usage unique et général
Retrait d'une perfusion intraveineuse

Vertaling van "perfusion d’arédia " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


cathéter de perfusion/drainage intracérébral à court terme

intracerebrale infusiekatheter en/of drainagekatheter voor kortdurend gebruik


modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection

oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus










pompe à perfusion mécanique à usage unique et général

mechanische infusiepomp voor eenmalig gebruik




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une surveillance des paramètres standards de la fonction rénale, cliniques et de laboratoire, sera effectuée avant chaque dose d’Arédia chez les patients qui sont fréquemment perfusés avec Arédia au cours d’une longue période, notamment chez ceux présentant une altération préalable de la fonction rénale ou un risque particulier de fonction rénale amoindrie (par exemple les patients souffrant de myélome multiple et/ou d’hypercalcémie d’origine tumorale).

Patiënten die over een langere tijdsperiode frequent infusies krijgen met Aredia, vooral zij die een voorafbestaande nierziekte hebben of een predispositie tot verminderde nierfunctie vertonen (b.v. patiënten met multiple myeloma en/of tumor-geïnduceerde hypercalciëmie), moeten een evaluatie ondergaan van de standaard laboratorium en klinische parameters van de nierfunctie voorafgaand aan elke dosis Aredia.


Conduite de véhicules et utilisation de machines Il faut avertir les patients que, dans de rares cas, une somnolence et/ou des vertiges sont possibles après la perfusion d’Arédia.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Aredia kan bij sommige patiënten slaperigheid of duizeligheid veroorzaken, vooral onmiddellijk na infusie.


Il faut avertir les patients que, dans de rares cas, une somnolence et/ou des vertiges sont possibles après la perfusion d’Arédia.

Patiënten moeten verwittigd worden dat in zeldzame gevallen somnolentie en/of duizeligheid kan optreden na een Aredia infusie.


Arédia 15 mg, poudre et solvant pour solution pour perfusion Arédia 90 mg poudre et solvant pour solution pour perfusion

Aredia 15 mg, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor intraveneuze infusie Aredia 90 mg, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor intraveneuze infusie


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
AREDIA ne doit jamais être perfusé en bolus, mais doit toujours être dilué et administré en perfusion intraveineuse lente (voir rubrique 4.2).

Waarschuwingen Aredia mag niet in een bolusinjectie gegeven worden, maar zal altijd verdund worden en via een trage intraveneuze infusie toegediend worden (zie rubriek 4.2).


La vitesse de perfusion ne doit pas dépasser 60 mg/h (1mg/min) et la concentration d’Arédia dans la solution pour perfusion ne doit pas dépasser 90 mg/250 ml.

De infusiesnelheid mag niet hoger zijn dan 60 mg/uur (1 mg/min) en de concentratie van Aredia in de infuusoplossing mag niet hoger zijn dan 90 mg/250 ml.


La dose totale d’Arédia peut être administrée soit par perfusion unique, soit par perfusions multiples sur 2 à 4 jours consécutifs.

De totale dosis van Aredia mag in één enkele infusie toegediend worden of verspreid in verschillende infusies over 2 tot 4 opeenvolgende dagen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

perfusion d’arédia ->

Date index: 2024-01-06
w