Vertaling van "perfusion goutte-à-goutte dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

instillation | goutte-à-goutte
instillatie | indruppeling

miction goutte à goutte
druppelsgewijs urineren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

sous la forme d’une perfusion goutte-à-goutte (perfusion intraveineuse) après dilution de la solution
toegediend via een druppelinfuus (intraveneuze infusie) na verdunning van de oplossing

Evoltra est un concentré destiné à être reconstitué en solution pour perfusion (goutte à goutte dans une veine).
Evoltra is een concentraat ter bereiding van een oplossing voor infusie (indruppeling in een ader).

Trisenox est un concentré à diluer afin d’obtenir une solution pour perfusion (goutte à goutte dans une
Trisenox is een concentraat ter bereiding van een oplossing voor infusie (indruppeling in een ader).

dans une veine en utilisant une perfusion « goutte-à-goutte » (injection intraveineuse lente)
in een ader door middel van een druppelinfuus (langzame intraveneuze injectie)

Savene se compose d’une poudre et d’un diluant à reconstituer en solution pour perfusion (goutte-àgoutte dans une veine).
Savene is een poeder en oplosmiddel waarmee een oplossing voor infusie (indruppeling in een ader) wordt bereid.

DEPAKINE Solution buvable en gouttes : flacon en verre brun (type III) de 60 ml avec bouchon compte-gouttes et fermeture en aluminium avec joint en polyéthylène ou fermeture de sécurité enfant en polypropylène avec joint en polyéthylène à 300 mg de principe actif par ml (1 ml à 30 gouttes = 300 mg; 1 goutte = ± 10 mg).
DEPAKINE druppels voor oraal gebruik, oplossing: fles van60 ml van bruin glas (type III) met druppelteller en aluminium sluiting met polyethyleen dichting of met kindveilige polypropyleen sluiting met polyethyleen dichting met 300 mg actief bestanddeel per ml (1 ml à 30 druppels = 300 mg; 1 druppel = ± 10 mg).

Il est administré par un goutte à goutte dans une veine (perfusion intraveineuse).
Het wordt toegediend via een druppelinfuus in een ader (intraveneuze infusie).

Atriance est administré par perfusion intraveineuse (goutte-à-goutte dans une veine) sous la
Atriance wordt toegediend via intraveneuze infusie (indruppeling in een ader) onder toezicht van een

Vous, ou votre enfant (s'il reçoit le traitement), serez perfusé (goutte-à-goutte) une fois par jour pendant 5 jours.
U of uw kind (als uw kind wordt behandeld) krijgt eenmaal per dag gedurende vijf dagen een infuus.

Vous serez perfusé (goutte-à-goutte) une fois par jour, le 1 er jour, le 3 ème jour et le 5 ème jour de votre traitement.
U krijgt eenmaal per dag een infuus op de dagen 1, 3 en 5 van de behandeling.