Vertaling van "perfusion horaires entre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Absence de synchronisme entre l'horaire veille-sommeil propre à un individu et l'horaire veille-sommeil approprié à son environnement, le sujet se plaignant soit d'insomnie, soit d'hypersomnie. | Inversion psychogène du rythme (du):circadien | nycthéméral | sommeil
Omschrijving: Onvoldoende overeenstemming tussen het slaap-waakritme en het ten opzichte van de omgeving van de betrokkene gewenste slaap-waakritme waardoor klachten ontstaan over hetzij insomnie, hetzij hypersomnie. | Neventerm: | psychogene omkering van | circadiaan | ritme | psychogene omkering van | dag-nacht | ritme | psychogene omkering van | slaap | ritme |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On a atteint un bloc neuromusculaire adéquat, mais on a observé une variabilité élevée au niveau des vitesses de perfusion horaires entre les patients, ainsi qu’une récupération prolongée du bloc neuromusculaire.
Er werd een adequate neuromusculaire blokkade verkregen, maar de vereiste infuussnelheid verschilde sterk van de ene patiënt tot de andere en er werd een verlengde recuperatie van de neuromusculaire blokkade waargenomen.