Vertaling van "perfusion peuvent initier " (Frans → Nederlands) :

Les patients qui ne peuvent pas recevoir de perfusion peuvent initier les injections hebdomadaires sous-cutanées d'ORENCIA sans la dose de charge intraveineuse.
Patiënten voor wie infusies ongeschikt zijn, kunnen starten met wekelijkse subcutane injecties van ORENCIA zonder intraveneuze oplaaddosis.

Chez les patients qui ont montré une amélioration pendant le traitement initial avec moxifloxacine solution pour perfusion, Proflox 400 mg comprimés peuvent également être prescrits par votre
Wanneer bij de volgende bacteriële infecties verbetering zichtbaar was tijdens de initiële behandeling met moxifloxacine oplossing voor infusie, kunnen Proflox 400 mg filmomhulde tabletten ook voorgeschreven worden door uw arts om de behandelingcyclus aan te vullen: buiten het ziekenhuis opgelopen longontsteking (pneumonie), infecties van de huid en van de huid structuur.

Les réactions d’hypersensibilité peuvent survenir dans les quelques minutes suivant l’initiation de la perfusion de cabazitaxel, ainsi les installations et équipements pour le traitement de l’hypotension et bronchospasmes devraient être à proximité du patient.
Overgevoeligheidsreacties kunnen binnen enkele minuten na het starten van de infusie met cabazitaxel optreden; daarom dienen de faciliteiten en de benodigdheden voor de behandeling van hypotensie en bronchospasmen beschikbaar te zijn.

Pour les patients qui ne peuvent pas prendre de médicaments par voie orale pendant la période posttransplantation immédiate, un traitement par tacrolimus peut être initié par voie intraveineuse (voir le Résumé des caractéristiques du produit de Prograf 5 mg/ml solution à diluer pour perfusion) à la dose d’environ 1/5 ème de la dose orale recommandée pour l’indication correspondante.
Bij patiënten die gedurende de periode direct na de transplantatie geen orale geneesmiddelen kunnen innemen, kan tacrolimusbehandeling intraveneus worden gestart (Zie Samenvatting van de Productkenmerken van Prograft 5 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie) met een dosis van circa 1/5 e van de aanbevolen orale dosis voor de desbetreffende indicatie.