Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Infiltration
Instrument de test pour pompe à perfusion
Introducteur de canule pour perfusion d’insuline
Perfusion
Perfusion de sang
Transfusion
Transfusion continue
Unité mobile de gestion pour pompe à perfusion

Traduction de «perfusion pour une infiltration » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
câble à fibre optique réutilisable pour système de surveillance de l’infiltration/extravasation

fiberoptische kabel voor monitoringsysteem voor infiltratie en extravasatie




dispositif de remplissage pour système de pompe à perfusion élastomère

vulhulpmiddel voor elastomeer infusiepompsysteem


nécessaire à usage unique d’administration pour pompe à perfusion électrique

toedieningsset voor gebruik met infusiepomp








perfusion de sang | transfusion (lente et continue) de sang

hemoperfusie | bloedzuivering door middel van een kunstnier


infiltration | accumulation anormale de liquide ou de cellules dans un tissu

infiltratie | vochtafzetting
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Etant donné le risque d’extravasation, il est conseillé de surveiller étroitement le site de perfusion pour une infiltration éventuelle pendant l’administration du médicament.

Door de mogelijkheid tot extravasatie, is het aangeraden om de plaats van infusie van dicht bij op te volgen voor mogelijke infiltratie tijdens de toediening van het geneesmiddel.


Traitement d’autres problèmes circulatoires Une altération de la circulation au niveau du site de perfusion, avec ou sans extravasation, peut être soulagée par l’application de chaleur et l’infiltration de la zone avec 10 ml d’une solution pour perfusion de chlorure de sodium à 0,9 % contenant 5 mg de phentolamine mésilate.

Behandeling van andere circulatieproblemen Verstoorde circulatie bij de injectieplaatsen, met of zonder extravasatie, kan worden verlicht met warme kompressen en infiltratie van het gebied met 10 ml oplossing voor injectie natriumchloride 0,9% met 5 mg van fentolaminemesilaat.


Traitement de l’ischémie due à une extravasation Dès que possible, effectuer des infiltrations de 10 à 15 ml de solution pour perfusion de chlorure de sodium à 0,9 % contenant 5 à 10 mg de phentolamine mésilate dans la zone de l’administration.

Behandeling van ischemie als gevolg van extravasatie Voer zo snel mogelijk infiltraties uit in het toedieningsgebied met 10 tot 15 ml natriumchloride 0,9% oplossing voor injectie met 5 tot 10 mg fentolaminemesilaat.


Le site de perfusion doit être étroitement surveillé pour détecter une possible infiltration sous-cutanée pendant l’administration (voir rubrique 4.8).

De infusieplaats dient nauwlettend te worden gecontroleerd op mogelijke subcutane infiltratie tijdens de toediening (zie rubriek 4.8).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Etant donné la présence d’un risque d’extravasation, il est recommandé de contrôler soigneusement le site de perfusion pour éviter tout risque éventuel d’infiltration pendant l’administration du médicament.

Rekening houdend met de mogelijkheid van extravasatie, is het raadzaam de infusieplek zorgvuldig te controleren op eventuele infiltratie tijdens de toediening van het geneesmiddel.


Numéro(s) de l’autorisation de mise sur le marché FLOLAN 0,5 mg poudre et solvant pour solution pour perfusion (1 flacon de solvant) FLOLAN 0,5 mg poudre et solvant pour solution pour perfusion (2 flacons de solvant) FLOLAN 1,5 mg poudre et solvant pour solution pour perfusion (1 flacon de solvant) FLOLAN 1,5 mg poudre et solvant pour solution pour perfusion (2 flacons ...[+++]

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: FLOLAN 0,5 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie (1 vial met oplosmiddel) FLOLAN 0,5 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie (2 vials met oplosmiddel) FLOLAN 1,5 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie (1 vial met oplosmiddel) FLOLAN 1,5 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie (2 vials met oplosmiddel) FLOLAN 0,5 mg poeder voor oplossing voor infusie FLOLAN 1,5 mg poeder voor oplossing voor infusie


Solution injectable à 9 mg/ml (0,9 %) de chlorure de sodium Solution de Lactate de Ringer pour perfusion intraveineuse Solution à 5 % de glucose et solution de Lactate de Ringer pour perfusion intraveineuse Solution à 5 % de glucose et 0,45 % de chlorure de sodium pour perfusion intraveineuse Solution à 5 % de glucose pour perfusion intraveineuse Solution à 5 % de glucose dans 20 mEq de chlorure de potassium pour perfusion intraveineuse Solution à 0,45 ...[+++]

Natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie Samengestelde natriumlactaat intraveneuze infusievloeistof 5% glucose en Ringerlactaat intraveneuze infusievloeistof 5% glucose en 0,45% natriumchloride intraveneuze infusievloeistof 5% glucose intraveneuze infusievloeistof 5% glucose in 20 mEq kaliumchloride intraveneuze infusievloeistof 0,45% natriumchloride intraveneuze infusievloeistof 5% glucose en 0,9% natriumchloride intraveneuze infusievloeistof.


CZ Tazocin 2,25 g, Tazocin 4,5 g DK Tazocin EE TAZOCIN FI Tazocin FR TAZOCILLINE 2 g/250 mg, poudre pour solution pour perfusion TAZOCILLINE 4 g/500 mg, poudre pour solution pour perfusion DE Tazobac EF 4g/0,5g EL TAZOCIN ® EF HU Tazocin 4,5 g por oldatos infúzióhoz IE Tazocin2g/0.25g Powder for Solution for Infusion Tazocin4g/0.5g Powder for Solution for Infusion IT TAZOCIN LV TAZOCIN 4g/0,5g pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai LT TAZOCIN LU Tazocin 2g/,025 g poudre pour solution pour perfusion Tazocin 4g/0,5 mg poudre pour ...[+++]

IT TAZOCIN LV TAZOCIN 4g/0,5g pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai LT TAZOCIN LU Tazocin 2g/,025 g poudre pour solution pour perfusion Tazocin 4g/0,5 mg poudre pour solution pour perfusion MT Tazocin 2g/0.25 g Powder for Solution for Infusion TAZOCIN 4g/0.5g Powder for Solution for Infusion NL Tazocin ® 2 g/ 250 mg, Tazocin ® 4 g/ 500 mg NO Tazocin PL Tazocin PT Tazobac RO Tazocin 2 g/0,25 g pulbere pentru soluţie perfuzabilă Tazocin 4 g/0,5 g pulbere pentru soluţie perfuzabilă ES Tazocel 2g/0,25 g Polvo para Solución para perfusion Tazocel 4g/0,5 g Po ...[+++]


Pour préparer la solution finale pour perfusion, ajouter (A) ml de Busilvex à (B) ml de soluté pour perfusion (solution pour perfusion de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9%) ou solution pour perfusion de glucose à 5%).

Voeg voor de bereiding van de eindoplossing voor intraveneuze infusie (A) ml Busilvex toe aan (B) ml oplosmiddel (natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie of glucoseoplossing voor injectie 5%).


Si l’administration doit se faire au moyen d’un cathéter veineux central, prélever la quantité appropriée de solution reconstituée dans le flacon et l’ajouter à une poche de perfusion contenant au moins 50 ml de diluant [solution de chlorure de sodium pour perfusion à 9 mg/ml (0,9 %) ou solution glucosée pour perfusion à 50 mg/ml (5 %)], la concentration de trabectédine dans la solution à perfuser étant ≤ 0,030 mg/ml.

Als de toediening via een centrale veneuze lijn moet plaatsvinden, moet de juiste hoeveelheid gereconstitueerde oplossing uit de injectieflacon worden opgetrokken en worden toegevoegd aan de infusiezak die 50 ml oplosmiddel (natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor infusie of glucose 50 mg/ml (5%) oplossing voor infusie) bevat, waardoor een concentratie van trabectedine in de infusieoplossing van 0,030 mg/ml wordt verkregen.




D'autres ont cherché : infiltration     perfusion     perfusion de sang     transfusion continue     perfusion pour une infiltration     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

perfusion pour une infiltration ->

Date index: 2023-08-24
w