Traduction de «perindopril et l’indapamide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'indapamide et du périndopril
product dat indapamide en perindopril bevat

allergie à l'indapamide
allergie voor indapamide

produit contenant seulement de l'indapamide sous forme orale
product dat enkel indapamide in orale vorm bevat

indapamide hémihydraté
indapamidehemihydraat

produit contenant de l'indapamide
product dat indapamide bevat

produit contenant de l'indapamide sous forme orale
product dat indapamide in orale vorm bevat

périndopril
perindopril

produit contenant du périndopril sous forme orale
product dat perindopril in orale vorm bevat

produit contenant du périndopril
product dat perindopril bevat

tosylate de perindopril
perindopriltosylaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Belgique : Perindapam 4 mg / 1,25 mg comprimés République tchèque: Perinalon 4/ 1,25 mg Combi Danemark : Perindopril tert-butylamin/indapamid “Sandoz” 4 mg Finland: Perindopril/Indapamid Sandoz , 4/1,25 mg tabletti, kalvopäällysteinen France: PERINDOPRIL/ INDAPAMIDE Sandoz 4 mg/1,25 mg, comprimé Allemagne : Perindopril Indapamid Sandoz 4 mg/ 1,25 mg Tabletten Hongrie : Perinalon Combi 4 mg/1,25 mg tabletta Malte : Perindopril / Indapamide 4/1.25 mg Tablets Pays-Bas : Perindopril tert-butylamine/Indapamide Sandoz 4/1,25 mg, tabletten Pologne : Panoprist Portugal: Perindopril + Indapamida Sandoz Roumanie : Panindoril 4 mg/ 1,25 mg comprimate Slovénie : PROPIKOMB Slovaquie : PERINDASAN 4 mg/1,25 mg tablety Royaume-Uni : Perindopril / Indapamide 4 mg/1.25 mg Tablets
België: Perindapam 4 mg / 1,25 mg tabletten Tsjechië: Perinalon 4/ 1,25 mg Combi Denemarken: Perindopril tert-butylamin/indapamid “Sandoz” 4 mg Finland: Perindopril/Indapamid Sandoz , 4/1,25 mg tabletti, kalvopäällysteinen Frankrijk: PERINDOPRIL/ INDAPAMIDE Sandoz 4 mg/1,25 mg, comprimé Duitsland: Perindopril Indapamid Sandoz 4 mg/ 1,25 mg Tabletten Hongarije: Perinalon Combi 4 mg/1,25 mg tabletta Malta : Perindopril / Indapamide 4/1.25 mg Tablets Nederland: Perindopril tert-butylamine/Indapamide Sandoz 4/1,25 mg, tabletten Polen: Panoprist Portugal: Perindopril + Indapamida Sandoz Roemenië: Panindoril 4 mg/ 1,25 mg comprimate Slovenië: PROPIKOMB Slowakije: PERINDASAN 4 mg/1,25 mg tablety Verenigd Koninkrijk: Perindopril / Indapamide 4 mg/1.25 mg Tablets

Belgique : Perindapam 2 mg / 0,625 mg comprimés République tchèque: Perinalon 2/ 0,625 mg Combi France: PERINDOPRIL/ INDAPAMIDE Sandoz 2 mg/0,625mg, comprimé Allemagne : Perindopril Indapamid Sandoz 2 mg/ 0,625 mg Tabletten Hongrie : Perinalon Combi 2 mg/0,625 mg tabletta Pays-Bas : Perindopril tert-butylamine/Indapamide Sandoz 2/0,625 mg, tabletten Pologne : Panoprist Portugal: Perindopril + Indapamida Sandoz Roumanie : Panindoril 2 mg/ 0,625 mg comprimate Slovénie : PROPIKOMB Slovaquie : PERINDASAN 2 mg/0,625 mg tablety Royaume-Uni : Perindopril / Indapamide 2 mg/0,625 mg Tablets
België: Perindapam 2 mg / 0,625 mg tabletten Tsjechië: Perinalon 2/ 0,625 mg Combi Frankrijk: PERINDOPRIL/ INDAPAMIDE Sandoz 2 mg/0,625 mg, comprimé Duitsland: Perindopril Indapamid Sandoz 2 mg/ 0,625 mg Tabletten Hongarije: Perinalon Combi 2 mg/0,625 mg tabletta Nederland: Perindopril tert-butylamine/Indapamide Sandoz 2/0,625 mg, tabletten Polen: Panoprist Portugal: Perindopril + Indapamida Sandoz Roemenië: Panindoril 2 mg/ 0,625 mg comprimate Slovenië: PROPIKOMB Slowakije: PERINDASAN 2 mg/0,625 mg tablety Verenigd Koninkrijk: Perindopril / Indapamide 2 mg/0,625 mg Tablets

COVERSYL PLUS 10 mg / 2,5 mg TERTENSIF COMBI 10mg / 2,5 mg TERAXANS 10 mg / 2.5 mg TERAXANS 10 mg / 2,5 mg Perindopril arginine 10 mg / indapamide 2.5 mg Servier Perindopril 10 mg / indapamide 2.5 mg Servier TERAXANS 10 mg / 2.5 mg Perindopril arginine / indapamide Servier 10mg/2,5mg TERAXANS 10 mg / 2.5 mg Coverex-AS Komb Forte TERAXANS 10 mg / 2.5 mg TERAXANS 10 mg / 2.5 mg TERAXANS 10 mg / 2,5 mg Perindopril arginine / indapamide Servier 10 mg/2,5 mg TERAXANS 10 mg / 2,5 mg plėvele dengtos tabletės
COVERSYL PLUS 10 mg / 2,5 mg TERTENSIF COMBI 10 mg / 2,5 mg TERAXANS 10 mg / 2.5 mg TERAXANS 10 mg / 2,5 mg Perindopril 10 mg / indapamide 2.5 mg Servier TERAXANS 10 mg / 2,5 mg Perindopril arginine / indapamide Servier 10mg/2,5mg TERAXANS 10 mg / 2.5 mg Coverex-AS Komb Forte TERAXANS 10 mg / 2.5 mg TERAXANS 10 mg / 2.5 mg TERAXANS 10 mg / 2,5 mg Perindopril arginine / indapamide Servier 10mg/2,5 mg TERAXANS 10 mg / 2,5 mg plėvele dengtos tabletės COVERSYL PLUS 10 mg / 2.5 mg TERAXANS 10 mg / 2.5 mg Perindopril arginine 10 mg / indapamide 2.5 mg Servier TERTENSIF BI-KOMBI PREDONIUM 10 mg / 2.5 mg TERAXANS 10 mg / 2,5 mg Tertensif Komb 10 mg/2,5 mg filmsko obložene tablete PRESTARIUM BI-COMBI A Perindopril arginine 10 mg / indapamide 2.5 mg Servier Perindopril arginine 10 mg / indapamide 2.5 mg Servier

Mises en garde spéciales Communes au périndopril et à l’indapamide: À part l’hypokaliémie, les effets indésirables de la combinaison à faibles doses de périndopril et d’indapamide ne sont pas significativement différentes de celles observées sous la plus faible posologie des monothérapies par chacun des composants (voir rubrique 4.8).
Speciale waarschuwingen Voor zowel perindopril als indapamide: Voor de laag gedoseerde combinatie perindopril en indapamide werd er geen significante vermindering van de bijwerkingen aangetoond vergeleken met de laagste goedgekeurde dosering van de individuele monocomponenten, behalve van hypokaliëmie (zie rubriek 4.8).

Taux de potassium: La combinaison de périndopril et d’indapamide ne prévient pas l'apparition d'une hypokaliémie, en particulier chez les patients qui présentent un diabète ou une insuffisance rénale.
Kaliumconcentratie: De combinatie van perindopril en indapamide voorkomt het ontstaan van hypokaliëmie niet, vooral bij suikerpatiënten of bij patiënten met nierfalen.

Lithium : L'association de lithium et de la combinaison de périndopril et d’indapamide n’est habituellement pas recommandée (voir rubrique 4.5).
Lithium: De combinatie van lithium met perindopril en indapamide is gewoonlijk niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).

Population pédiatrique: La sécurité et l'efficacité du périndopril tert-butylamine/indapamide n’ont pas encore été établies dans la population pédiatrique.
Pediatrische populatie De veiligheid en werkzaamheid van perindopril tert-butylamine/indapamide werd voor de pediatrische populatie nog niet bepaald.

PERINDOPRIL ET COVERSYL PLUS PERINDOPRIL ET INDAPAMIDE DIURETIQUES BI-PRETERAX PERINDOPRIL ET INDAPAMIDE PRETERAX PERINDOPRIL ET INDAPAMIDE
DIURETICA ZESTORETIC Astrazeneca LISINOPRIL MET HYDROCHLOORTHIAZIDE PERINDOPRIL MET DIURETICA - generieken en kopies PERINDOPRIL MET INDAPAMIDE

C09AA01 - captopril en DCI C09AA01 - captopril - génériques et copies C09AA02 - enalapril en DCI C09AA02 - enalapril - génériques et copies C09AA02 - RENITEC C09AA03 - lisinopril en DCI C09AA03 - lisinopril - génériques et copies C09AA03 - NOVATEC C09AA03 - ZESTRIL C09AA04 - perindopril en DCI C09AA04 - perindopril - génériques et copies C09AA05 - ramipril en DCI C09AA05 - ramipril - génériques et copies C09AA05 - TRITACE C09AA06 - ACCUPRIL C09AA06 - quinapril en DCI C09AA06 - quinapril - génériques et copies C09AA07 - benazepril en DCI C09AA08 - cilazapril en DCI C09AA09 - fosinopril en DCI C09BA02 - CO-RENITEC C09BA02 - enalapril avec hydrochlorothiazide en DCI C09BA02 - enalapril avec hydrochlorothiazide - génériques et copies C09BA03 - lisinopril avec hydrochlorothiazide en DCI C09BA03 - lisinopril avec hydrochlorothiazide - génériques et copies C09BA03 - ZESTORETIC C09BA04 - perindopril avec indapamide en DCI
C09AA01 - captopril op stofnaam C09AA01 - captopril - generieken en kopieën C09AA02 - enalapril op stofnaam C09AA02 - enalapril - generieken en kopieën C09AA02 - RENITEC C09AA03 - lisinopril op stofnaam C09AA03 - lisinopril - generieken en kopieën C09AA03 - NOVATEC C09AA03 - ZESTRIL C09AA04 - perindopril op stofnaam C09AA04 - perindopril - generieken en kopieën C09AA05 - ramipril op stofnaam C09AA05 - ramipril - generieken en kopieën C09AA05 - TRITACE C09AA06 - ACCUPRIL C09AA06 - quinapril op stofnaam C09AA06 - quinapril - generieken en kopieën C09AA07 - benazepril op stofnaam C09AA08 - cilazapril op stofnaam C09AA09 - fosinopril op stofnaam C09BA02 - CO-RENITEC C09BA02 - enalapril met hydrochloorthiazide op stofnaam C09BA02 - enalapril met hydrochloorthiazide - generieken en kopieën C09BA03 - lisinopril met hydrochloorthiazide op stofnaam C09BA03 - lisinopril met hydrochloorthiazide - generieken en kopieën C09BA03 - ZESTORETIC C09BA04 - perindopril met indapamide op stofnaam

PERINDOPRIL ET BI-PRETERAX PERINDOPRIL ET INDAPAMIDE
DIURETICA ZESTORETIC LISINOPRIL MET HYDROCHLOORTHIAZIDE COVERSYL PLUS PERINDOPRIL MET INDAPAMIDE