Vertaling van "periode 1997-2003 " (Frans → Nederlands) :

In de periode 1997-2003 liep 6 % van de patiënten die in intensieve verzorging hadden verbleven een pneumonie op en 2,1 % een bacteriëmie.
Au cours de la période 1997-2003, 6 % des patients séjournant en unité de soins intensifs ont contracté une pneumonie, tandis que 2,1 % ont développé une bactériémie.

En ce qui concerne le coût total, les plus fortes croissances de la période 1997-2003 sont celles des médicaments pour le Sang et le système hématopoïétique (B), les Cytostatiques et agents immunomodulateurs (L), le Système nerveux central (N) et les Médicaments divers.
Wat de totale kost betreft, zijn de grootste stijgers over de periode 1997-2003 de geneesmiddelen voor bloed en bloedvormende organen (B), de antineoplastische en immunomodulerende middelen (L), de middelen voor het zenuwstelsel (N) en diverse middelen (V).

L’annexe 1 fournit la liste des NCE de la période 1997 à 2003.
Bijlage 1 bevat de lijst van NCE’s voor de jaren 1997 t.e.m. 2003.

On en retrouve même 3 qui sont restés dans le TOP 5 durant la période 1997-2003 pratiquement sans interruption (l'oméprazole, l'amlodipine et la simvastatine).
Er zijn er zelfs 3 die vrijwel zonder onderbreking in de TOP 5 blijven tijdens de periode 1997-2003 (omeprazol, amlodipine en simvastatine).

Ladite présentation contenait également des estimations d’allongement de la durée de séjour et de surmortalité pour les septicémies et des voies respiratoires inférieures, fondées sur les données de surveillances des unités de soins intensifs (USI) durant la période 1997-2003 (voir tableau A).
Deze presentatie vermeldde ook ramingen voor verlengde verblijfsduur en mortaliteit voor BSI en LRI op IZ, op basis van de Belgische IZ surveillance gegevens uit de periode 1997-2003 (tabel A).

B. Fluit, A.C. , Florijn A., Verhoef J., et al., Susceptibility of European B-lactamasepositive and –negative Haemophilus influenzae isolates from the periods 1997/1998 and 2002/2003, Journal of Antimicrobial Chemotherapy, 56: 133-138, 2005.
B. Fluit, A.C. , Florijn A., Verhoef J., et al., Susceptibility of European B-lactamase-positive and – negative Haemophilus influenzae isolates from the periods 1997/1998 and 2002/2003, Journal of Antimicrobial Chemotherapy, 56: 133-138, 2005.