Traduction de «permet d’améliorer notre » (Français → Néerlandais) :

- Sur le plan externe : il permet d’améliorer notre fonctionnement et d’augmenter notre valeur ajoutée à l’égard des responsables politiques, de nos partenaires (par exemple, les dispensateurs de soins, les compagnies d’assurance, les entreprises, etc) et de chaque assuré social.
- Extern: het laat ons toe onze werking te verbeteren en onze meerwaarde te tonen ten aanzien van de politieke verantwoordelijken, onze partners (bv. zorgverleners, Verzekeringsinstellingen, bedrijven, etc.), en elke sociaal verzekerde.

Nous intensifions nos efforts de productivité afin d’améliorer notre profitabilité, ce qui nous permet de continuer à investir dans la découverte de nouveaux médicaments et dans l’expansion dans de nouveaux marchés.
We are intensifying productivity efforts to improve profitability as well as to enable continued investments in drug discovery and expansion into new markets.

Un accord de coopération permet d'accorder un soutien financier à des projets et actions apportant une contribution à l’amélioration de la santé et/ou de l’environnement dans notre pays.
Dankzij een samenwerkingsakkoord kan er financiële steun worden geboden aan acties en projecten ter verbetering van de gezondheid en/of het milieu in ons land.