Vertaling van "permettre de combiner " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Soins de santé dispensés à une personne normalement soignée à domicile pour permettre à sa famille de prendre des vacances.
leveren van gezondheidszorgvoorzieningen aan een persoon die gewoonlijk thuis verzorgd wordt, teneinde familieleden in staat te stellen vakantie te nemen. | tijdelijk ontlastende zorg

déficit héréditaire combiné en facteurs de la coagulation dépendants de la vitamine K
erfelijke gecombineerde deficiëntie van vitamine K-afhankelijke stollingsfactoren

déficit combiné en facteurs V et VIII
gecombineerde deficiëntie van factor V en factor VIII

déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 8
gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 8

déficit immunitaire combiné par déficit en OX40
gecombineerde immuundeficiëntie met kaposisarcoom met aanvang in de kindertijd

déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 15
gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 15

déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 7
gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 7

compteur de radiation combiné
combinatiemeter voor stralingsmeting

hépatoencéphalopathie par déficit combiné de la phosphorylation oxydative de type 1
hepato-encefalopathie door gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 1

déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 2
gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous disposons également de nombreuses facilités pour nous permettre de combiner au mieux vie professionnelle et vie privée.
We beschikken ook over vele faciliteiten die ervoor zorgen dat we zo goed mogelijk ons professioneel leven en ons privéleven kunnen combineren.

- L’usage d’une “oreillette” doit être encouragé afin de permettre l’éloignement, même modeste (p. ex. 20 cm), du combiné, non seulement de la tête mais aussi de tout le corps, en particulier en début de communication.
- Het gebruik van “oortelefoons” waarbij het mobiele telefoontoestel verder van zich weg gehouden kan worden moet aangemoedigd worden, zelfs al is de afstand tussen het GSM-toestel en het hoofd – of zelfs het hele lichaam – klein (vb. 20 cm), in het bijzonder bij het begin van de communicatie.