Vertaling van "personne âgée aucune adaptation " (Frans → Nederlands) :

Personne âgée Aucune adaptation posologique n’est nécessaire chez le sujet âgé en dehors de l’adaptation indiquée par la fonction rénale (voir rubrique 4.4 Allongement de l’intervalle QT).
Bij bejaarden Er is geen dosisaanpassing vereist bij bejaarden, behalve als dit op grond van de nierfunctie noodzakelijk wordt geacht (zie rubriek 4.4 Verlenging van het QT interval).

Personne âgée : en dehors du sujet âgé de plus de 75 ans, chez lequel le traitement pourra être initié à la dose de 75 mg/j, aucune adaptation posologique n’est habituellement nécessaire chez la personne âgée.
Oudere patiënten: hoewel men in overweging dient te nemen om bij patiënten ouder dan 75 jaar te beginnen met 75 mg, is er doorgaans bij oudere patiënten geen dosisaanpassing nodig.

Personne âgée: aucune adaptation posologique de Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva n'est nécessaire chez la personne âgée .
Oudere patiënten: bij oudere patiënten hoeft de dosering van Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva niet te worden aangepast.

Personne âgée : aucune adaptation posologique de Karvezide n'est nécessaire chez la personne âgée.
Oudere patiënten: bij oudere patiënten hoeft de dosering van Karvezide niet te worden aangepast.

Personne âgée : aucune adaptation posologique de CoAprovel n’est nécessaire chez la personne âgée.
Oudere patiënten: bij oudere patiënten hoeft de dosering van CoAprovel niet te worden aangepast.

Populations particulières Personnes âgées (≥65 ans) Aucune adaptation de la posologie n’est nécessaire (voir rubrique 5.2).
Nierfunctiestoornissen Dosisaanpassing is niet nodig (zie rubriek 5.2).

Selon les données de sécurité et d’efficacité disponibles chez les personnes âgées, aucune adaptation posologique n’est nécessaire (voir rubrique 5.2).
Gebaseerd op de beschikbare veiligheids- en werkzaamheidsinformatie bij ouderen is er geen dosisaanpassing noodzakelijk (zie rubriek 5.2).

Sujet âgé Aucune adaptation de la posologie n’est nécessaire chez les patients âgés de plus de 65 ans.
Ouderen: Er is geen dosisaanpassing nodig bij patiënten boven de 65 jaar.

Patients âgés Aucune adaptation de dose n’est requise chez les patients âgés de 65 ans et plus.
Ouderen Er is geen dosisaanpassing nodig bij patiënten van ≥ 65 jaar oud.