Traduction de «personnes immunodéprimées n’ayant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires
personen die symptomen of afwijkingen vertonen die onderzoek vereisen, maar die na onderzoek en observatie geen verdere behandeling of medische zorg behoeven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les personnes immunodéprimées n’ayant jamais eu la varicelle ou la rougeole sont particulièrement exposées.
Personen die worden behandeld met immunosuppressiva zonder eerdere varicella- of mazeleninfectie lopen een specifiek risico.

2. personnes à risques (personnes âgées, femmes enceintes, personnes allergiques, personnes immunodéprimées, personnes ayant un régime particulier pour raisons de santé);
2. personen met verhoogd risico (bejaarden, zwangere vrouwen, mensen met een allergie, personen met een verlaagde weerstand of personen die zich om gezondheidsredenen aan een bepaald dieet moeten houden)

Les vaccinations par un vaccin vivant ne sont pas recommandées chez les personnes immunodéprimées (voir rubrique 4.4). Les effets d’autres agents cytotoxiques ayant une toxicité pulmonaire peuvent se cumuler.
De effecten van de andere cytotoxische stoffen met een pulmonaire toxiciteit kunnen cumulatief zijn.