Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Malade chronique
Personne en bonne santé accompagnant un sujet malade

Traduction de «personnes malades chroniques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Difficultés liées à l'état sanitaire au sein de la famille Inquiétude (normale) pour une personne de la famille malade Isolement de la famille Membre de la famille malade ou pertur

geïsoleerd gezin | gezondheidsproblemen binnen gezin | (normale) bezorgdheid omtrent zieke in gezin | ziek of gestoord gezinslid


Personne feignant d'être malade (avec une motivation évidente)

persoon die ziekte voorwendt (met duidelijke motivatie)




Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa ...[+++]

Omschrijving: Een chronisch stadium in de ontwikkeling van een schizofrene ziekte waarin er een duidelijke progressie is geweest van een vroeg stadium naar een later stadium, getypeerd door 'negatieve', zij het niet noodzakelijkerwijs onomkeerbare, symptomen en stoornissen op lange termijn, nl. psychomotore traagheid; hypoactiviteit; afvlakking van affect; passiviteit en gebrek aan initiatief; armoede van omvang of inhoud van spraak; armelijke non-verbale communicatie door mimiek, oogcontact, stemmodulatie en houding; povere zelfzorg en sociaal optreden. | Neventerm: | chronische ongedifferentieerde schizofrenie | restzustand (schi ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis 2007 (loi Verwilghen), les personnes malades chroniques et les personnes handicapées, âgées de moins de 65 ans, ont le droit de souscrire une assurance hospitalisation chez un assureur privé, à certaines conditions.

Sinds 2007 (wet Verwilghen) hebben chronisch zieken en gehandicapten jonger dan 65 jaar het recht om een hospitalisatieverzekering af te sluiten bij een private verzekeraar, onder bepaalde voorwaarden.


Droit à une assurance hospitalisation pour les personnes malades chroniques ou handicapées: pas de raison de mettre un terme à la protection | KCE

Recht op hospitalisatieverzekering voor chronisch zieken en gehandicapten: geen reden om bescherming stop te zetten | KCE


Droit à une assurance hospitalisation pour les personnes malades chroniques ou handicapées: pas de raison de mettre un terme à la protection

Recht op hospitalisatieverzekering voor chronisch zieken en gehandicapten: geen reden om bescherming stop te zetten


Les chercheurs ont interrogé environ 750 personnes, dont 300 malades chroniques et handicapés.

De onderzoekers ondervroegen ongeveer 750 personen, waaronder bijna 300 chronisch zieken en gehandicapten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Droit à une assurance hospitalisation pour les personnes malades chroniques ou handicapées

Recht op een hospitalisatieverzekering voor mensen met een chronische ziekte of handicap


Droit à une assurance hospitalisation pour les personnes malades chroniques ou handicapées | KCE

Recht op een hospitalisatieverzekering voor mensen met een chronische ziekte of handicap | KCE


Les assureurs ne peuvent pas demander de prime plus élevée aux personnes malades chroniques ou handicapées, mais sont libres de définir l’ampleur de la couverture, de la franchise, etc. C’est pour cela que des conditions minimales devraient être légalement établies.

De verzekeraars mogen aan chronisch zieken en gehandicapten geen hogere premie vragen, maar zijn wel vrij in het bepalen van de omvang van de dekking, de vrijstelling, enz. Hiervoor zouden ook wettelijke minimumvoorwaarden moeten worden vastgelegd.


forfait soins pour malades chroniques intervention pour matériel d’incontinence intervention forfaitaire pour l’aide d’une tierce personne pour les chefs de famille en invalidité enfants malades chroniques

zorgforfait voor chronisch zieken tegemoetkoming voor incontinentiemateriaal forfaitaire tegemoetkoming voor hulp van derden voor invalide gezinshoofden chronisch zieke kinderen


Mon programme d'action “Priorité aux malades chroniques” vise à reconnaître les personnes atteintes d'affections chroniques.

Mijn actieprogramma “Prioriteit voor chronisch zieken” wil mensen met chronische aandoeningen erkennen.


La réglementation entre en vigueur au 1 er juin 2009, pour deux types de malades chroniques : les diabétiques de type 2 et les personnes atteintes d’une insuffisance rénale chronique.

Deze reglementering treedt in werking op 1 juni 2009, voor twee soorten chronische ziekten: diabetes type 2 en chronische nierinsufficiëntie.




D'autres ont cherché : malade chronique     personnes malades chroniques     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

personnes malades chroniques ->

Date index: 2022-08-21
w