Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression par une personne
Ascenseur à personne de voiture d'assistance
Exposition aux attaques d'une autre personne
Privation de nourriture d'une personne âgée

Traduction de «personnes meurent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Tendance récurrente ou persistante à observer des personnes qui se livrent à des activités sexuelles ou intimes comme le déshabillage. Cela survient sans que la personne observée sache qu'elle l'est et conduit généralement à une excitation sexuelle et à une masturbation.

Omschrijving: Een zich herhalende of aanhoudende neiging om mensen te bekijken die bezig zijn met seksuele activiteiten of intieme verrichtingen, zoals uitkleden. Dit wordt gedaan zonder dat de bekeken persoon dat weet en leidt doorgaans tot seksuele opwinding en masturbatie.


Définition: Difficultés liées à un contact ou à une tentative de contact avec les seins ou les parties génitales de l'enfant ou de l'autre personne, exhibition en confrontation étroite ou tentative pour déshabiller ou séduire l'enfant, de la part d'une personne beaucoup plus âgée n'appartenant pas à la famille de l'enfant, mais profitant de sa position ou de son statut ou agissant contre la volonté de l'enfant.

problemen verband houdend met contact of poging tot contact met de borsten of genitalia van het kind of van de andere persoon, exhibitionisme in nauwe confrontatie of poging tot ontkleden of verleiden van het kind door een wezenlijk oudere persoon van buiten het gezin waartoe het kind behoort, hetzij op grond van de positie of status van deze persoon of tegen de wil van het kind.


fournit des rapports sur l'état de santé à la famille ou à la personne de confiance

verstrekt stand van zaken aan familie/ondersteunende persoon


chute sur le même niveau due à une agression délibérée par une autre personne

val op hetzelfde niveau als gevolg van opzettelijke aanval door andere persoon


collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre personne blessée

botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, ander persoon gewond










lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées

EBV-positieve DLBCL bij ouderen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
700 personnes meurent du sida chaque jour | Médecins Sans Frontières

Elke dag uitstel wet kost 700 mensenlevens | Artsen Zonder Grenzen




Accueil | Actualités | 700 personnes meurent du sida chaque jour

Home | Actueel | Elke dag uitstel wet kost 700 mensenlevens


8 fois plus de personnes meurent d’une embolie pulmonaire que des conséquences d’un accident de la circulation : en 2008 4’477 personnes ont perdu la vie sur les routes allemandes (selon Statistisches Bundesamt).

Er sterven acht keer meer mensen aan een longembolie dan door verkeersongevallen: in 2008 stierven er 4.477 mensen bij een verkeersongeval op de Duitse wegen (volgens Statistisches Bundesamt).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En France, trente personnes meurent chaque jour du fait de leur propre volonté.

In France, 30 people die every day as a result of their own decision.


Toutefois, davantage de personnes meurent d’un accident domestique que d’un accident de voiture ou par suicide.

However, more people die as a result of domestic accidents than by car accidents or suicide.


Quelle est la position de la Convention de Stockholm (.PDF) alors que le rapport mondial 2005 sur le paludisme de l’OMS (www.rbm.who.int/wmr2005/ (WEB)) indique que « plus d’un million de personnes meurent du paludisme chaque année » ?

Als men rekening houdt met het WGO-rapport van 2005 over paludisme (www.rbm.who.int/wmr2005 (WEB)), dat aangaf dat “jaarlijks meer dan een miljoen mensen sterven aan moeraskoorts”, wat is dan het standpunt van het Verdrag van Stockholm?


Chaque semaine, deux personnes meurent faute de n’avoir pu obtenir un nouvel organe à temps.

Elke week sterven in ons land twee mensen omdat ze niet op tijd een nieuw orgaan hebben kunnen krijgen.


En l'absence de traitement, 50% des personnes infectées par la méningite à méningocoques meurent.

Zonder behandeling – zo snel mogelijk toedienen van antibiotica – overlijdt vijftig procent van alle patiënten die besmet zijn met meningokokkenmeningitis.


Sans traitement, la moitié des personnes contaminées en meurent.

Zonder behandeling overlijdt zowat de helft van de besmette personen.




D'autres ont cherché : agression par une personne     personnes meurent     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

personnes meurent ->

Date index: 2021-09-22
w