Traduction de «personnes qui conduisent des véhicules ou qui manipulent des machines doivent savoir » (Français → Néerlandais) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Les personnes qui conduisent des véhicules ou qui manipulent des machines doivent savoir qu’un dosage trop élevé peut diminuer les facultés d’attention.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Personen die deelnemen aan het verkeer of machines bedienen moeten erop letten dat een verhoogde dosering de waakzaamheid kan verminderen.

Les personnes qui se sentent physiquement surchargées ont plus vite tendance à faire des erreurs lorsqu’elles traitent des informations, manipulent une machine ou conduisent un véhicule.
Personen die fysiek overbelast zijn, zullen vlugger fouten maken bij het verwerken van informatie en het bedienen van machines of voertuigen.

Les personnes conduisant des véhicules et utilisant des machines doivent être averties du risque de somnolence lors de l'utilisation de ce médicament.
Bestuurders van voertuigen en gebruikers van machines moeten gewaarschuwd worden voor het gevaar van slaperigheid bij gebruik van dit middel.