Vertaling van "personnes à faire le test et permettent donc de dépister " (Frans → Nederlands) :

L'anonymat et la gratuité peuvent inciter ces personnes à faire le test et permettent donc de dépister le virus VIH dans le groupe le plus exposé.
Het bestaan van een gratis en anonieme test kan deze personen aanmoedigen om een test te laten afnemen en laat toe om HIV bij de groep die het grootste risico loopt, op te sporen.

Les symptômes du diabète n’étant pas toujours faciles à déceler, notre Mutualité souhaite promouvoir un test permettant de dépister les personnes à risque.
Ook jij kan een van hen zijn. Daarom promoot ons ziekenfonds een test om mensen met risico op suikerziekte op te sporen.

Les symptômes du diabète n?étant pas toujours faciles à déceler, notre Mutualité souhaite promouvoir un test permettant de dépister les personnes à risque.
Ook jij kan een van hen zijn. Daarom promoot ons ziekenfonds een test om mensen met risico op suikerziekte op te sporen.