Traduction de «personnes âgées dépendantes ayant indiqué souhaiter faire appel » (Français → Néerlandais) :

Parmi les personnes âgées dépendantes ayant indiqué souhaiter faire appel à un dentiste, seule 1 d’entre elles sur 4 avait un contact régulier avec un dentiste.
Van de kwetsbare ouderen die aangaf beroep te willen doen op een tandarts had slechts 1 op 4 van de gevallen regelmatig contact met de tandarts.

Les personnes âgées dépendantes nécessitant un traitement prothétique font appel à un dentiste dans seulement 35% des cas, ce qui indique que les porteurs de prothèses dentaires ne voient pas la nécessité d’un contrôle régulier par un dentiste.
Kwetsbare ouderen met een prothetische behandelnood doen in slechts 35% van de gevallen beroep op een tandarts en dit geeft aan dat de gebitsprothesedragers de nood niet inzien van een regelmatige tandartscontrole.