Traduction de «pertinentes qui impliqueraient la révision » (Français → Néerlandais) :

Le conseil conclut que cette étude n’apporte pas de nouvelles données scientifiques pertinentes qui impliqueraient la révision immédiate de l’autorisation d’utilisation du maïs NK603 dans les aliments pour animaux et l’alimentation humaine.
De raad concludeert dat deze studie geen nieuwe relevante wetenschappelijke gegevens aanbrengt die een onmiddellijke herziening van de toelating van het gebruik van mais NK603 in dierenvoeders en humane voeding noodzaken.

Scintigraphie art. 18 §2 : révision aussi bien des prestations que des isotopes, enregistrement obligatoire e. a. du prescripteur, introduction de prestations pertinentes pour pouvoir coupler l'indemnisation du produit au type de produit.
Scintigrafie art. 18§2: revisie van zowel de verstrekkingen als de isotopen – verplichte registratie van o.a. de voorschrijver – invoer van relatieve verstrekkingen om vergoeding product aan type onderzoek te kunnen koppelen.