Vertaling van "perçois " (Frans → Nederlands) :

Je perçois un revenu brut supérieur à 932,98 EUR par mois
Ik ontvang een bruto-inkomen dat hoger is dan 932,98 euro per maand

Par contre, dès que tu perçois effectivement des allocations de chômage, tu dois t’inscrire en tant que titulaire chez Symbio.
Zodra je een werkloosheidsuitkering ontvangt, krijg je ook een eigen lidboekje. Hiervoor schrijf je je gewoon in als titularis bij Symbio.

□ je joins un document prouvant que je perçois des allocations familiales ou une copie de mon dernier
□ ik voeg een recent document bij als bewijs dat ik kinderbijslag ontvang of een fotokopie van mijn laatste

Cette personne ou ces personne (s) avec l(a)esquelle(s) je cohabite, qui n'est ou ne sont pas parente(s) ou alliée(s) jusqu'au 3ème degré, perçoi(ven)t un revenu mensuel brut inférieur à 1501,82 EUR
Die persoon of personen waarmee ik samenwoon en die geen bloedof aanverwant(en) tot in de derde graad is/zijn, ontvangt/ontvangen maandelijks een bruto-inkomen van minder dan 1501,82 euro