Vertaling van "pet en belgique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Belgique
België

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tomographie par Emission de Positrons (PET) : La Belgique ne manque pas de PET scanners.
POSITRON EMISSION TOMOGRAPHY (PET) Geen tekort aan PET scanners in België

Tomographie par Emission de Positrons (PET) : La Belgique ne manque pas de PET scanners. | KCE
POSITRON EMISSION TOMOGRAPHY (PET) Geen tekort aan PET scanners in België | KCE

Dans certains centres PET en Belgique, un grand nombre de recherches cliniques innovatrices sont menées, ce qui se reflète dans les publications internationales.
Er wordt in enkele Belgische PET centra heel wat baanbrekend klinisch onderzoek uitgevoerd, dat weerspiegeld wordt in internationale publicaties.

Le KCE a publié un rapport en 2009 sur les émissions de positrons (PET) en Belgique (rapport KCE 110).
Het KCE publiceerde in 2009 een rapport over de positron emissie tomografie (PET) in België (KCE-rapport 110).

La Belgique est depuis plusieurs années largement en tête sur la scène internationale avec ses 13 PET scanners " reconnus" ainsi qu'une poignée de PET " non reconnus" .
België is sinds geruime tijd internationaal koploper met zijn 13 'erkende' en een handvol 'nieterkende' PET scanners.

Les calculs du présent rapport montrent que 10 PET scanners suffisent en Belgique pour garantir des soins de qualité aux patients.
De berekeningen in het huidige rapport tonen aan dat 10 PET scanners in België volstaan om een goede patiëntenzorg te verzekeren.

Avec 13 PET scanners reconnus, le Belgique a donc toujours actuellement une certaine surcapacité.
Met 13 'erkende' PET scanners heeft België op dit moment dus nog enige overcapaciteit.

La Belgique doit conserver dans le futur son rôle faisant autorité dans le cadre de la recherche clinique internationale sur le PET.
België dient op het vlak van klinisch PET-onderzoek in de toekomst verder internationaal toonaangevend te blijven.

Interrogée par la Commission européenne à la suite d’une plainte portant sur la commercialisation et la mise en service de scanners PET sur le marché belge, la Belgique a donné par 1’intermédiaire du Ministre de la Santé publique les explications suivantes :
Naar aanleiding van een klacht in verband met de commercialisering en de ingebruikneming van PET-scanners op de Belgische markt werd België ondervraagd door de Europese Commissie en werd via de Minister van Volksgezondheid de volgende uitleg gegeven:

En 2001, environ 10.000 examens par PET (positron emission tomography) ont été effectués en Belgique.
In het jaar 2001 werden in België ongeveer 10000 PET (positron emissie tomografie) onderzoeken uitgevoerd.