Vertaling van "petite ceinture " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Petit et léger pour l'âge gestationnel Petit pour l'âge gestationnel
small-for-dates | small-and-light-for-dates

dystrophie musculaire des ceintures autosomique dominante type 1G
autosomaal dominante limb-girdle-spierdystrofie type 1G

dystrophie musculaire des ceintures autosomique dominante type 1E
autosomaal dominante limb-girdle-spierdystrofie type 1E

dystrophie musculaire des ceintures autosomique dominante type 1D
autosomaal dominante limb-girdle-spierdystrofie type 1D

dystrophie musculaire des ceintures autosomique dominante type 1A
autosomaal dominante limb-girdle-spierdystrofie type 1A

ceinture/harnais de voiture d'assistance
veiligheidsgordel of veiligheidsharnas voor aangepaste auto

dystrophie musculaire des ceintures autosomique dominante type 1F
autosomaal dominante limb-girdle-spierdystrofie type 1F

dystrophie musculaire des ceintures autosomique dominante type 1B
autosomaal dominante limb-girdle-spierdystrofie type 1B

dystrophie musculaire des ceintures autosomique dominante type 1C
autosomaal dominante limb-girdle-spierdystrofie type 1C

dystrophie musculaire des ceintures autosomique dominante type 1H
autosomaal dominante limb-girdle-spierdystrofie type 1H

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur la petite ceinture (en provenance de la Basilique ou de la rue de la Loi), suivre la direction “gare du Midi”.
Volg op de kleine ring (vanaf de Basiliek of de Wetstraat) de richting “Zuidstation”.

en voiture : emprunter la petite ceinture jusqu’à la sortie Midi (à hauteur du pont de chemin de fer de la jonction Nord-Midi), puis suivre la direction Mons pour s’engager dans l’avenue Fonsny.
met de wagen: neem de kleine ring tot aan de afrit Zuid (ter hoogte van de spoorwegbrug op de Noord-Zuidas). Daar volgt u de richting Bergen en dan komt u op de Fonsnylaan.

Voiture : Emprunter la petite ceinture jusqu’à la sortie Midi (à hauteur du pont de chemin de fer de la jonction nord-midi).
Wagen: De kleine ring nemen en deze volgen tot aan de afrit " Zuid" (ter hoogte van de spoorwegbrug van de Noord-Zuidverbinding).

Ce petit appareil, qui se porte à la ceinture, vous permet de compter le nombre de pas que vous faites sur la journée, que ce soit en marchant, en courant, en jardinant, en faisant le ménage ou même du shopping, etc.
Dit toestelletje, dat je draagt ter hoogte van de heup, telt het aantal stappen dat je op een dag zet.

Le podomètre est ce petit appareil que l'on accroche à la ceinture et qui permet de calculer le nombre de pas que l'on fait.
Een podometer is een klein apparaat dat u vastmaakt aan uw ceintuur, waarmee u het aantal stappen telt dat u zet.

La capsule est une petite caméra vidéo qui se balade dans le corps et transmet des images à un enregistreur fixé à la ceinture du patient.
De capsule is een kleine videocamera die door het lichaam reist en beelden doorzendt naar een datarecorder die de patiënt rond zijn middel draagt.