Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Naevus en tache de vin multiples familiaux
Nævus en tache de vin
Petite tache cutanée due à une hémorragie
Pétéchie
Tache de cochenille
Tache de naissance
Taches café-au-lait
Taches de rousseur
Taches flottantes dans le champ visuel

Traduction de «petites tâches » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pétéchie | petite tache cutanée due à une hémorragie

petechieën | kleine | onderhuidse bloedingen


Petit et léger pour l'âge gestationnel Petit pour l'âge gestationnel

small-for-dates | small-and-light-for-dates












dispositif d’aide à l’apprentissage de tâches générales

aangepast trainingshulpmiddel voor algemene beroepsvaardigheden




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cas isolés : vascularite (inflammation d’un vaisseau sanguin), y compris purpura d’Henoch- Schönlein (petites taches pourpres sur la peau s'accompagnant ou non de taches plus grandes et d’ecchymoses secondaires à une inflammation des petits vaisseaux sanguins).

Geïsoleerde gevallen: vasculitis (ontsteking van een bloedvat) met inbegrip van Schönlein- Henoch purpura (paarse plekjes op de huid al dan niet in combinatie met grotere vlekken en blauwe plekken die veroorzaakt worden door ontsteking van de kleine bloedvaten﴿.


Des éruptions cutanées pouvant mettre la vie en danger (syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique) ont été rapportées avec l’utilisation de Meloxicam EG, se manifestant initialement sur le tronc sous forme de petites taches rougeâtres en pointe ou sous forme de taches rondes souvent accompagnées de vésicules centrales.

Potentieel levensbedreigende huiduitslag (stevens-johnsonsyndroom, toxische epidermale necrolyse) werd gerapporteerd met het gebruik van Meloxicam EG, zich aanvankelijk uitend op de romp in roodachtige puntvormige vlekjes of ronde vlekken, vaak met blaren in het midden.


Une décoloration brunâtre de la peau, des taches rouges rappelant l'érysipèle et des petites taches blanches sur la peau sont des signes d'une maladie déjà avancée.

Een bruinachtige verkleuring van de huid, rode plekken die aan wondroos doen denken en kleine witte vlekjes op de huid zijn tekenen voor een reeds gevorderde aandoening.


des pétéchies (petites tâches d’un rouge-violacé au niveau cutané) associées à des ecchymoses spontanées ou survenues pour des traumatismes minimes

petechiën (kleine rode of paarse puntvormige huidbloedingen) die geassocieerd worden met grote bloeduitstortingen (purpura) die spontaan of na een onbeduidend letsel kunnen voorkomen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les personnes ayant un PTI présentent un risque accru de saignement, et peuvent remarquer des symptômes tels que des pétéchies (petites tâches rouges arrondies sous la peau, de la taille d'une pointe d'aiguille), des bleus, des saignements de nez ou des gencives ainsi que des saignements incontrôlables en cas de coupure ou de blessure.

Mensen met ITP hebben een verhoogd risico op bloedingen en kunnen verschijnselen opmerken zoals petechiae (speldenpuntachtige, platte, ronde, rode vlekken onder de huid), blauwe plekken, neusbloedingen, bloedend tandvlees en het niet kunnen stelpen van bloedingen als gevolg van snijwonden of verwondingen.


Rhinite, rougeurs et gonflements des gencives, douleurs buccales (notamment lésions buccales), gonflement de l’estomac, maux de gorge, hypertension artérielle, yeux rouges pouvant être accompagnés de larmoiement, perte du goût, rougeurs et gonflements des follicules cutanés, réactions allergiques, desquamation cutanée sévère, augmentation de la coagulation sanguine (notamment thrombose veineuse), baisse du taux de calcium dans le sang, baisse du taux de phosphate dans le sang, infection des voies respiratoires supérieures, inflammation des poumons, épanchement liquidien dans la cage thoracique, infection dans le sang, déshydratation, agitation, dépression, engourdissement et fourmillement de la peau, sensations vertigineuses, somnolence, sa ...[+++]

Loopneus, roodheid en zwelling van het tandvlees, pijn in de mond (waaronder zweertjes in de mond), opgeblazen gevoel in de maag, keelpijn, verhoogde bloeddruk, rode ogen, waaronder waterige ogen, smaakverlies, roodheid en zwelling van de haarzakjes in de huid, allergische reacties, ernstige afschilfering van de huid, verhoogde bloedstolling (waaronder trombose in de aderen), lage calciumwaarden in het bloed, lage fosfaatwaarden in het bloed, infecties van de bovenste luchtwegen, ontsteking van de longen, vocht in de borstholte, infectie in het bloed, uitdroging, onrust, depressie, gevoelloosheid en tintelingen van de huid, duizeligheid, slaperigheid, bloeding (van de lippen, mond, maag of darm), ontsteking van de maagwand, problemen met sl ...[+++]


L'administration d' α- interféron et d'interleukine-2 peut endommager les muqueuses de la bouche et du nez, provoquant une sensation de brûlure et l'apparition de petites taches douloureuses dans et autour de la bouche.

Toediening van α- interferon en interleukine-2 kan de slijmvliezen in de mond en neus aantasten.


petites taches de sang dans l'épaisseur de la peau (pétéchies), principalement sur les jambes

kleine bloedvlekjes in de huid (puntbloedingen), en dan vooral op de benen


Une série d’appareillages spécifiquement conçus pour l'examen et la manipulation de petits animaux de laboratoire doit faciliter cette tâche.

Specifieke apparatuur geschikt voor onderzoek en behandeling van proefdieren moet die taak vergemakkelijken.


Elles peuvent également être réunies en petits amas et forment alors des taches pigmentées, comme les grains de beauté (naevus).

Zij komen ook wel in groepjes voor en vormen dan pigmentvlekken, zoals een moedervlek.




D'autres ont cherché : nævus en tache de vin     pétéchie     tache de cochenille     tache de naissance     taches café-au-lait     taches de rousseur     petites tâches     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

petites tâches ->

Date index: 2021-07-03
w