Traduction de «petits le blanc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

petit pain blanc
wit broodje

Petit et léger pour l'âge gestationnel Petit pour l'âge gestationnel
small-for-dates | small-and-light-for-dates

chou blanc
witte kool

radis blanc
daikon

pollen de pin blanc
pollen van witte den

chapati blanc avec de la matière grasse
witte chapati bereid met vet

haricots blancs en boite
limabonen uit blik

haricots blancs à la sauce tomate
witte bonen in tomatensaus

haricot blanc
witte boon

blanc d'œuf
eiwit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ne vous inquiétez pas si vous voyez de petits granules blancs ou de petites boules blanches dans vos selles après avoir pris Efexor-Exel.
Wees niet verontrust als u kleine witte korreltjes of balletjes ziet in uw ontlasting nadat u Efexor-exel heeft ingenomen.

Très fréquemment (chez plus d’1 personne sur 10) : apparition d’une infection locale due à des levures (petits champignons appelés Candida) dans la bouche et la gorge de quelques patients (apparition de petits amas blancs crémeux, confluant en plaques).
Zeer vaak (bij meer dan 1 op 10 personen) : Optreden van een plaatselijke infectie met gisten (kleine schimmels, met name Candida) in de mond en keel van enkele patiënten (verschijnen van kleine, melkwitte, samenvloeiende vlekjes).

Une infection sérieuse entraîne un vagin rouge recouvert de petits points blancs.
Een zware infectie leidt tot een rode vagina die overal kleine witte plekjes vertoont.

L’implant est un petit cylindre blanc ou crème.
Het implantaat is een wit tot crèmekleurig staafje.

Petits boutons blancs (colloid milium)
Kleine witte vlekjes (colloïd millia)

Petit comprimé blanc, sécable, gravé " 13 A" .
Kleine witte deelbare tabletten, met ingegrift kenteken " 13A" .

Pour les poissons et les viandes, et surtout si vous avez plusieurs générations à la maison, gardez les morceaux les plus tendres pour les petits (le blanc de poulet) et régalez comme cela toute votre tablée.
Vis en vlees: als er mensen van verschillende leeftijd in huis wonen, bewaar je de zachtere stukjes (kipfilet) voor de kleintjes zodat iedereen aan tafel, volop kan genieten.

2 petits biscuits au beurre Mixez les groseilles et le fromage blanc, puis passez la préparation à la passoire fine, ajoutez le miel.
2 kinderkoekjes Mix de aalbessen en kwark, zeef de bereiding en voeg de honing toe.

1 petite boîte de haricots blancs
1 klein blikje witte bonen

Par exemple : 1 fromage blanc + 1 barre de céréales + 1 pomme ou, si vous êtes plutôt " salée" 1 tranche de pain complet avec 1 petit morceau de fromage + quelques fraises.
Bijvoorbeeld: 1 kwark + 1 mueslireep + 1 appel, of als je meer van zoute tussendoortjes houdt, 1 snee volkorenbrood met 1 stukje kaas + wat aardbeien.