Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "peu d’études épidémiologiques " (Frans → Nederlands) :

Très peu d’études épidémiologiques se concentrent sur la relation entre l'incidence de cancers et la fréquentation de piscines.

Heel weinig epidemiologische studies concentreren zich op het verband tussen de incidentie van kanker en het bezoeken van zwembaden.


Pourtant, fort peu d’études épidémiologiques ont été menées dans notre pays sur les conséquences d’une telle exposition.

Toch zijn er heel weinig epidemiologische studies in ons land verricht naar de gevolgen van blootstelling aan die stof.


Les études épidémiologiques n’ont mis en évidence que peu d’éléments corroborant une association entre les préparations exclusivement progestatives et l’augmentation du risque d’infarctus du myocarde ou de thromboembolie cérébrale.

Er zijn weinig epidemiologische bewijzen voor een associatie tussen preparaten met alleen een progestageen en een verhoogd risico op myocard infarct of cerebrale tromboembolie.


Non seulement les études épidémiologiques ou cliniques pertinentes sont peu nombreuses, partielles ou absentes mais la non implémentation d’une utilisation de ces dons de sang ne risque pas de créer de problème pour l’approvisionnement en composants sanguins en Belgique.

Niet alleen de epidemiologische of klinische relevante onderzoeken zijn weinig talrijk, gedeeltelijk of afwezig maar het niet-implementeren van het gebruik van deze bloeddonaties zal ook geen probleem veroorzaken voor de bevoorrading aan bloedcomponenten in België.


Selon les études épidémiologiques, il n’y a que peu de preuves d’une relation entre pilules contenant uniquement un progestatif et risque accru d’infarctus du myocarde et de thrombo-embolie cérébrale.

Uit epidemiologische studies zijn er weinig bewijzen van een associatie tussen pillen met enkel gestageen en een toegenomen risico voor hartinfarct en cerebrale trombo-embolie.


Des études épidémiologiques ont estimé l’incidence de thromboembolies veineuses (TEV) dans les utilisatrices de COC contenant peu d’estrogène (< 50 µg d’éthinylestradiol) à 20-40 cas pour 100.000 grossesses-année.

Epidemiologische studies hebben de incidentie van veneuze trombo-embolie (VTE) bij gebruiksters van OCC’s die weinig oestrogeen bevatten (< 50 µg ethinylestradiol) op 20-40 gevallen per 100.000 zwangerschapsjaren geschat.


Des études épidémiologiques ont estimé l’incidence de thromboembolies veineuses (TEV) dans les utilisatrices de COC contenant peu d’estrogène ( < 50 µg d’éthinylestradiol) à 20-40 cas pour 100.000 grossesses-année.

Epidemiologische studies hebben de incidentie van veneuze trombo-embolie (VTE) bij gebruiksters van OCC’s die weinig oestrogeen bevatten (< 50 µg ethinylestradiol) op 20-40 gevallen per 100.000 zwangerschapsjaren geschat.


*Les effets indésirables sont classés par ordre décroissant de fréquence, en utilisant les conventions suivantes : Très fréquent (≥1/10) ; fréquent (≥1/100 à < 1/10) ; peu fréquent (≥1/1000 à < 1/100) ; rare (≥1/10000 à < 1/1000) ; très rare (< 1/10000), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles, puisqu’aucune estimation valable ne peut se faire sur la base des études cliniques ou épidémiologiques).

Bijwerkingen worden gerangschikt in volgorde van frequentie, de meest frequente eerst, gebruik makend van de volgende conventie: Zeer vaak (≥ 1/10); vaak (≥ 1/100 tot < 1/10); soms (≥ 1/1.000 tot < 1/100); zelden (≥ 1/10.000 tot < 1/1.000); zeer zelden (< 1/10.000); niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald, omdat geen geldige berekening kan worden afgeleid uit klinisch of epidemiologisch onderzoek).


- l’étude IPQED (Initiative pour la Promotion de la Qualité et Epidémiologie du Diabète sucré) est un programme épidémiologique et de contrôle de la qualité unique au monde. Tous les centres de diabétologie conventionnés le suivent, c.à.d. à peu près tous les hôpitaux aigus en Belgique.

- Iked (Initiatief voor Kwaliteitspromotie en epidemiologie bij diabetes) is een programma voor epidemiologie en kwaliteitscontrole, uniek ter wereld, waar alle geconventioneerde diabetescentra (ongeveer alle acute ziekenhuizen in België) zich toe verplicht hebben.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peu d’études épidémiologiques ->

Date index: 2022-10-19
w