Traduction de «peut commencer l’analyse » (Français → Néerlandais) :

Suite à la reprogrammation, on peut commencer l’analyse des données corrigées dans la base de données.
Ten gevolge van de herprogrammatie kan gestart worden met een analyse van de gecorrigeerde gegevens in de dataset.

À cet effet, il devra réaliser des analyses des risques pour le travail à réaliser et tenir compte de la hiérarchie des mesures de prévention (p.ex. commencer par étudier si le danger ne peut pas être éliminé).
Hij zal hiervoor risicoanalyses moeten maken van het verrichte werk en rekening houden met de preventiehiërarchie (bv. eerst onderzoeken of het gevaar niet geëlimineerd kan worden).