Traduction de «peut décider librement » (Français → Néerlandais) :

Après la saignée, le patient peut décider librement si son sang peut être utilisé à des fins transfusionnelles; cela fait de lui un donneur volontaire altruiste.
Na de aderlating kan de patiënt vrij beslissen of zijn bloed mag gebruikt worden voor transfusie; dit maakt hem een vrijwillige altruïstische donor.

Le patient peut décider librement par qui il se fait soigner, comment mais aussi jusqu’à quand.
Elke patiënt mag niet alleen vrij beslissen door wie hij zich laat behandelen, maar ook tot wanneer.