Les nouvelles lois de 2006 protègent davantage les droits de la défense, puisque le dispensateur peut désormais s’exprimer devant ses juges en 1 re instance et en degré d’appel.
De nieuwe wetten van 2006 beschermen de rechten van de verdediging beter aangezien de zorgverlener voortaan zelf voor de rechters van 1 e aanleg en in hoger beroep mag verschijnen.
