Vertaling van "peut inhiber l’agrégation " (Frans → Nederlands) :

- Agrégation plaquettaire : Comme les autres AINS, l'indométacine peut inhiber l'agrégation plaquettaire.
- Bloedplaatjesaggregatie: Zoals andere NSAID’s kan indometacine de bloedplaatjesaggregatie remmen.

Effets hématologiques L’ibuprofène, comme les autres AINS, peut inhiber l’agrégation plaquettaire et s’est avéré prolonger le temps de saignement chez des sujets normaux.
Hematologische effecten Ibuprofen, zoals de andere NSAID's kan de aggregatie van bloedplaatjes remmen en heeft bewezen de tijd van het bloeden te verlengen bij normale proefpersonen.

L’ibuprofène peut inhiber l’agrégation plaquettaire ; une surveillance des signes éventuels de saignement doit être instaurée chez les nouveau-nés prématurés.
Daar ibuprofen de aggregatie van bloedplaatjes kan remmen, dienen premature neonaten te worden geobserveerd op tekenen van bloeding.

Comme l’acide acétylsalicylique et les autres anti-inflammatoires non stéroïdiens, DURAPROX peut inhiber l’agrégation plaquettaire et allonger le temps de saignement.
Zoals acetylsalicylzuur en de andere niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen kan DURAPROX de plaatjesaggregatie inhiberen en de bloedingstijd verlengen.

Hématologie: L'acéclofénac peut inhiber l'agrégation plaquettaire de manière réversible (voir anticoagulants dans la rubrique 4.5" . Interactions" ).
Hematologisch: aceclofenac kan de plaatjesaggregatie op reversibele wijze remmen (zie rubriek 4.5. anticoagulantia onder “Interacties”).

Comme c'est le cas avec d'autres anti-inflammatoires non stéroïdiens, l'administration de Diclofenac Bexal à doses élevées peut temporairement inhiber l'agrégation plaquettaire.
Zoals dit het geval is met andere niet-steroïdale anti-inflammatoire farmaca kan Diclofenac Sandoz, bij hoge dosis, tijdelijk de bloedplaatjesaggregatie inhiberen.

De même que les autres AINS, Diclofenac Sandoz peut temporairement inhiber l'agrégation plaquettaire.
Zoals andere niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen, kan Diclofenac Sandoz tijdelijk de plaatjesaggregatie inhiberen.

Hématologie: L'acéclofénac peut inhiber l'agrégation plaquettaire de manière réversible (voir rubrique 4.5, anticoagulants dans la rubrique 4.5" . Interactions" ).
Hematologisch: aceclofenac kan de plaatjesaggregatie op reversibele wijze remmen (zie rubriek 4.5, anticoagulantia onder “Interacties”).