Vertaling van "peut pas accrocher un panneau déclinant toute responsabilité " (Frans → Nederlands) :

Si un visiteur paie pour mettre son manteau au vestiaire, lÊorganisateur ne peut pas accrocher un panneau déclinant toute responsabilité en cas de vol. En effet, le visiteur peut légitimement sÊattendre à ce que son manteau soit surveillé.
Als men als bezoeker betaalt om zijn jas in een vestiaire te hangen, kan men als organisator geen bord hangen niet aansprakelijk te zijn voor diefstal. De legitieme verwachting van de bezoeker zal immers zijn dat de jas²bewaakt wordt.

La Commission européenne ne garantit pas l’exactitude des informations fournies et décline également toute responsabilité quant à l’usage qui peut en être fait.
De Europese Commissie staat niet in voor de juistheid van de verstrekte informatie en kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het gebruik dat er eventueel van wordt gemaakt.