Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "peut s'en trouver altérée sous " (Frans → Nederlands) :

votre fonction cardiaque peut s'en trouver altérée sous l'effet de la substance active appelée lidocaïne (par exemple ralentissement des battements cardiaques ou arrêt cardiaque dans les cas extrêmes) ou

kan de werkzame stof lidocaïne het effect hebben dat uw hartfunctie verandert (bijvoorbeeld een tragere hartslag, hartstilstand in extreme gevallen) of


Étant donné que des effets indésirables, tels que fatigue, étourdissements et troubles visuels, peuvent survenir lors de la prise d’Ibuprofen Teva 2 % sirop, l’aptitude à réagir et à participer activement au trafic routier ou à l'utilisation de machines peut s’en trouver altérée dans des cas isolés.

gebruik van Ibuprofen Teva 20/40 mg/ml siroop kan het reactievermogen en het vermogen om actief deel te nemen aan het verkeer en om machines te bedienen in geïsoleerde gevallen verstoord zijn.


L'absorption du posaconazole, de l'erlotinib, du kétoconazole et de l'itraconazole est significativement réduite et l’efficacité clinique de ces médicaments peut s’en trouver altérée.

Andere geneesmiddelen De absorptie van posaconazol, erlotinib, ketoconazol en itraconazol is significant verminderd en de klinische werkzaamheid kan dus verstoord zijn.


L’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines peut s’en trouver altérée.

Dit kan het vermogen om voertuigen te besturen of machines te gebruiken verstoren.


Élimination retardée du midazolam L’élimination du midazolam peut se trouver altérée chez les patients qui reçoivent des composés qui inhibent ou induisent le CYP3A4 (voir rubrique 4.5).

Vertraagde uitscheiding van midazolam De uitscheiding van midazolam kan veranderen bij patiënten die middelen krijgen die CYP3A4 remmen of induceren (zie rubriek 4.5).


Si votre fonction rénale est altérée, l’utilisation concomitante de ces médicaments peut entraîner une aggravation de l’insuffisance rénale. Les médicaments à base de lithium ne doivent être pris avec le losartan que sous le contrôle rapproché de votre médecin.

Medicijnen die lithium bevatten mogen zonder nauwkeurige controle door uw arts niet in combinatie met losartan worden gebruikt.


Rare (peut affecter jusqu'à 1 patient sur 1000) : Pneumonie (avec par exemple essoufflement et modification de la coloration des expectorations), pression sanguine élevée dans l’artère pulmonaire pouvant altérer définitivement les poumons et le cœur, Troubles de la coagulation sanguine, saignement prolongé, Réactions allergiques sévères, comprenant éruptions bulleuses étendues et desquamation de la peau, Fonction cérébrale altérée (avec par exemple hal ...[+++]

Zelden (kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 1000 patiënten): Longontsteking (bijvoorbeeld kortademigheid en verkleurd slijm), hoge bloeddruk in de longslagader, waardoor het hart en de longen onherstelbaar beschadigd kunnen worden, Ongewone bloedstolling, langere bloedingen, Ernstige allergische reacties, waaronder wijdverspreide huiduitslag met blaren en huidschilfering, Veranderde functie van de hersenen (bijvoorbeeld stemmen horen of dingen zien die er niet zijn), flauwvallen, Moeite met denken of praten, abnormale trillingen waarbij vooral door de handen onwillekeurige schokkerige bewegingen worden gemaakt, vaak optredend bij een o ...[+++]


Vous trouverez un exemple du nouveau formulaire sur notre site www.inami.be (Dispensateurs de soins > Individuels > Fournisseurs d’implants) sous la rubrique " Circulaires" , ainsi qu’un schéma qui peut vous servir pour trouver la prestation correcte pour les tuteurs coronaires.

Op onze website www.riziv.be (Zorgverleners > Individuele > Verstrekkers van implantaten) onder de rubriek " omzendbrieven" vindt u een voorbeeld van het nieuwe formulier, alsook een schema dat u kan helpen om de juiste verstrekking te vinden voor de coronaire stents.


Sous une même marque on peut trouver une gamme très variée : modèles autonomes ou non, vendus avec ou sans batterie (de différentes sortes), avec garantie ou non du fabricant, à des prix très variables;

- Een zelfde merk biedt een heel uiteenlopend gamma aan: modellen die autonoom zijn of niet, verkocht met of zonder batterij (van verschillende types), met of zonder garantie van de fabrikant, tegen zeer verschillende prijzen.


31. Le récipient pour sous-produits animaux (déchets) peut-il se trouver dans la chambre froide ou le

31. Mag de recipiënt voor dierlijke bijproducten (afval) in de koelcel of diepvries voor vlees staan?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peut s'en trouver altérée sous ->

Date index: 2021-07-25
w