Vertaling van "peut être décontaminée au naoh " (Frans → Nederlands) :

8.2.2 CORNEE La cornée ne peut être décontaminée au NaOH en raison de la toxicité du NaOH pour la viabilité cellulaire.
8.2.2 CORNEA Cornea valt niet te desinfecteren met NaOH omwille van toxiciteit van NaOH voor de cellulaire viabiliteit.

Le NaOH est corrosif et peut entraîner la désintégration de l’épithélium cornéen, une opacification de la cornée et une ulcération (Bates, 2006).
NaOH is corrosief en kan desintegratie van corneaal epitheel, corneale opacificatie en ulceratie veroorzaken (Bates, 2006).

Une nécrose ischémique de la sclérotique peut se produire après exposition au NaOH (Bates, 2006).
Ischemische necrose van de sclera kan voorkomen na NaOH blootstelling (Bates, 2006).

L’inactivation peut être réalisée au moyen de NaOH 1,0 M durant 60 min minimum ou par autoclavage à 134°C durant 30 minutes minimum (CSS, 2000c).
De inactivatie kan gebeuren met NaOH 1,0 M gedurende minstens 60 min of autoclaveren op 134°C gedurende minstens 30 minuten (HGR, 2000c).