Traduction de «peut être nécessaire en cas de coadministration avec atripla » (Français → Néerlandais) :

Un ajustement posologique de la warfarine ou de l’acénocoumarol peut être nécessaire en cas de coadministration avec Atripla.
Een dosisaanpassing van warfarine of acenocoumarol kan noodzakelijk zijn wanneer gelijktijdig met Atripla toegediend.

Des ajustements posologiques de l’atorvastatine peuvent être nécessaires en cas de coadministration avec Atripla (voir le Résumé des Caractéristiques du Produit de l’atorvastatine).
Dosisaanpassingen van atorvastatine kunnen noodzakelijk zijn wanneer gelijktijdig met Atripla toegediend (raadpleeg de Samenvatting van de productkenmerken voor atorvastatine).

Des ajustements posologiques de la pravastatine peuvent être nécessaires en cas de coadministration avec Atripla (voir le Résumé des Caractéristiques du Produit de la pravastatine).
Dosisaanpassingen van pravastatine kunnen noodzakelijk zijn wanneer gelijktijdig met Atripla toegediend (raadpleeg de Samenvatting van de productkenmerken voor pravastatine).

L’ajustement posologique de buprénorphine ou de ritonavir peut donc ne pas être nécessaire en cas de coadministration.
Het is daarom mogelijk dat het niet nodig is om de dosis buprenorfine of ritonavir aan te passen, wanneer deze gelijktijdig gebruikt worden.

Il peut donc être nécessaire d’adapter la posologie du valproate en cas de coadministration avec la rifampicine.
Daarom kan een aanpassing van de dosering van valproaat noodzakelijk zijn bij gelijktijdige toediening met rifampicine.